32年再进决赛荷媒仍不满 弗兰进球落败并不沮丧

　　信报讯（记者张九江）3比2勉强击败乌拉圭队，32年来第一次打进世界杯决赛。荷兰媒体也不满：放弃全攻全守的踢法，功利足球占据上风。

　　《人民报》说，“很明显，进入决赛并不需要踢得多漂亮，昔日的全攻全守已经完全被功利足球所取代，荷兰队已经很久没有踢出让我们值得回首的比赛了”。该报说，“决赛中，荷兰队必须拿出最好的一面才有机会捧回大力神杯。”

　　弗兰落败不沮丧

　　弗兰又进球了，6场比赛攻入4球，弗兰的表现足够完美。尽管乌拉圭队无缘决赛，但弗兰表情轻松，嘴角挂着微笑。毕竟，在半决赛中吓出荷兰人一身汗，乌拉圭队没有遗憾。

　　31岁的高龄，意味着这极可能是弗兰的最后一届世界杯。对他来说，这样的结局苦乐参半。没落已久的乌拉圭队重现昔日辉煌，并且成为包括巴西、阿根廷在内的南美五强中走得最远的队伍；但是“在距决赛只有一步之遥处倒下，总是很遗憾的”。

　　他在比赛第84分钟被换下，这是本届世界杯上他首次没有打满全场，弗兰说：“我太累了，实在坚持不下去了。”

　　14岁前，弗兰都在打网球，他的父亲代表乌拉圭参加了1966年和1974年两届世界杯，家学渊源的弗兰最终选择足球。2002年，弗兰来到曼联，然而同许多南美球员一样，在英超的“水土不服”让他最终投奔西甲。弗兰终于在比利亚雷亚尔和马德里竞技队实现大爆发，于2004至2005和2008至2009赛季两次获得西甲最佳射手和欧洲“金靴奖”。

　　“世界杯开始前，没人想到我们能走这么远。现在，我们只能为第三名而努力了。每个队员心里的滋味都很苦涩，但这就是足球。”弗兰说。信报记者 张九江