每日新报：爆炸试验“吓坏”足球城

　　今天下午记者从德班返回约堡，刚刚走出坦博国际机场的大门，便接到联盟记者的短信，“约堡足球城附近发生爆炸案，速来！”这一消息的确令人震惊，尽管抵达南非后这里的治安问题一直被人们反复提及，但直到今天没有发生过任何一起恐怖袭击事件，如果这一消息准确，那么倍受质疑的南非世界杯组委会将更加焦头烂额。

　　当记者火速赶到足球城体育场时，发现这里的景象和往日没有什么不同，由于今晚这里将进行巴西和科特迪瓦的焦点战，因此大批球迷从四面八方蜂拥而至，负责赛场秩序的志愿者们笑容可掬地迎接着各方来客，而警察们则在忙忙碌碌地指挥交通，疏导人流。

　　当记者再次向同伴确认时，他们告知我这是今天中午时分法新社发布的一条即时新闻，这条新闻虽然只有一句话，但影响力足够震撼——“足球城附近发生恐怖的爆炸案”，而数个小时后，这里将举行巴西与科特迪瓦的比赛。记者带着疑问走向媒体中心。媒体中心的气氛让记者感到一丝不同寻常，记者平时出入的门口，这时被警察团团围住，禁止通行。当记者寻找其他入口时，发现每个入口都多了几名全副武装的警察，好在他们态度客气、笑容温暖，让人稍稍放下心来。当记者询问一位警官为何今天保安力量突然升级时，一位警官解释说：“这段时间有不少人混进媒体中心，我们这么小心也是为了保证记者们的安全。”

　　进入媒体中心，各国记者都在忙着埋头写稿，没有任何慌乱之处，当记者再次向一位外国同行求证消息时，这位记者递给了我一份标有FIFA标志的抬头纸，这是一份FIFA就此事件发出的公开声明：“中午的所谓恐怖爆炸案，是一家在西兰德注册的炸药生产厂在试验自己的新产品。这是一次严格的、在正常监督之下，并完全在控制范围之内的炸药试验，没有造成任何人员伤害。而且爆炸发生的西兰德地区距离足球城有数公里远，不会对晚间巴西与科特迪瓦的比赛造成任何影响。”

　　而现场一位志愿者颇为愤慨地对记者说，“类似的事情在西兰德这样的矿区很正常，我今天一大早就到了这里工作，没觉得有什么不对。一些媒体对南非安保有很大的偏见，他们的报道总会有些夸大其词和偏离事实！”

　　特派记者 曾昭翔

　　（新报约翰内斯堡6月20日电）