来源：搜狐体育
作者：余伟
搜狐体育讯 自从在世界杯前科特迪瓦与日本的热身赛中受伤之后，德罗巴的伤病恢复情况就成为了媒体报道的热门话题。科特迪瓦首场对阵葡萄牙的比赛，切尔西锋霸替补出场，让人们心中悬着的石头终于落地。北京时间6月21日凌晨2：30，科特迪瓦在约翰内斯堡的足球城球场将迎来小组赛最强敌巴西的挑战。届时德罗巴的状态如何成为了一大焦点。北京时间6月20日，德罗巴接受了国际足联的专访。
FIFA：你的队友告诉我们，一旦球队表现不佳，你往往会成为替罪羊。这是否会伤害你，或者会激励你？
德罗巴：坦白讲，这对我来说不是问题。作为队长，我必须代表这支球队。所以成为球队关注的中心人物，尤其是当事情变糟糕的时候，这并非不合逻辑。有幸成为队长，对我来说，没有什么事情是奇怪的。但我必须说，如果球队输球，那是整支球队输球。
FIFA：与葡萄牙一战，球队的组织纪律性是来自人们对于比赛本身的责任心，还是来自于埃里克森？
德罗巴：这是埃里克森的事情。他让我们变得更加富有责任心。自从进军2006年世界杯后，这支球队想自我证明的目标就一直没有变动过。而教练则鼓励这支球队以一种更加积极的态度面对世界杯。
FIFA：本届世界杯上的科特迪瓦队是否强于2006年德国世界杯上的那支科特迪瓦队？
德罗巴：没错，毕竟我们吸取了很多的经验和教训。如今这支球队更加像一个团队了，而且对于目标都有着非常清楚的认识。对应该做什么和怎样去做，这支球队都有一个清醒的认识。而且无论是从个人的角度还是团队的角度而言，这支球队都变得更加富有经验。每名球员都在俱乐部层面得到了很好的锻炼。而且在精神上这支球队都比四年前更加强大，大家在一起走过了很长的路。
FIFA：对于下场比赛，你已经100%恢复了吗？
德罗巴：我想，在科特迪瓦与葡萄牙队的比赛中，大家都看到了最佳的我。只要我上场之后，我就会忘记自己的伤病和痛楚。我已经无所畏惧。无论是从身体还是从精神上，我都已经达到了一个绝佳的状态。能够来到这里踢比赛，我感到很开心。
FIFA：你曾经说过纳尔逊-曼德拉对你的人生产生过巨大的影响。能够在他的祖国领地上比赛，一定有着非常特别的感觉。
德罗巴：真的，来到这里对我来说是巨大的荣耀。在学校读书期间，我就接受了有关南非种族隔离的历史，以及纳尔逊-曼德拉如何为黑人做斗争的教育。是的，能够来到南非，并有机会和曼德拉见面交流，我感到非常自豪。
FIFA：《时代》杂志曾经将你评为世界上最有影响力的100位名人之一，特别是因为在对于身处内战中的科特迪瓦的影响。你怎么看这个问题？
德罗巴：谈论我自己很困难，特别是在这个问题上。我会为服务祖国和非洲尽最大的力量。我总是努力最大限度地展示科特迪瓦和非洲，这一点很重要。当然，能够成为《时代》杂志所评出的最有影响力的百位名人之一，我感到非常地骄傲，这是一个特别的经历。
FIFA：这是否有些超现实呢？
德罗巴：我不知道。我们所作出对于希望国内战争停火的请求是非常重要的。我认为人们还没有意识到足球对于世界的影响，实际上这种影响是巨大的。成为一位有知名度的球员，而且可以让人听你讲话也是很重要的。
（搜狐体育 余伟）
上网从搜狗开始
