搜狐体育讯 潍坊晚报 如果你问中国的球迷,南非世界杯主题歌是哪首?可能大多数球迷会毫不犹豫地告诉你:当然是《WAVING FLAG》,加拿大哥手柯南演唱的《飘扬的旗帜》。可是,来到南非之后,我发现,这可能错了,世界杯主题歌竟然有三种说法。:有人告诉我是《WAVING FLAG》,也有人肯定地说是沙奇拉演唱的《WAKA WAKA》(《非洲时刻》),还有报道说,这两首都不是,而是《SIGN OF VICTORY》(《胜利之兆》)。
这真把人搞糊涂了,南非官方语言有11种,南非办的世界杯竟然也喜欢搞多个版本,三首全是主题曲?到底哪首才是真正的主题歌呢?昨天晚上的南非世界杯开幕式上,格莱美奖获得者、美国节奏布鲁斯歌手凯利演唱自己创作的世界杯主题曲《胜利之兆》,南非索维托灵歌乐团担任伴唱。原来《SIGN OF VICTORY》是正宗的。
为什么会出现这种情况呢?记者经过一番探寻,发现这其中背后竟然是国际足联和南非之间的斗争,也隐藏着不同公司的利益之争。
南非钟爱《WAVING FLAG》
《飘扬的旗帜》原本是索马里裔歌手柯南(K’naan)的一首老作品,曾经收录在他的第三张个人专辑里,在经过为南非世界杯主题进行重新改编后,最终脱颖而出,成为了2010年南非世界杯组委会的官方主题歌,并在经过可口可乐的全球广告宣传后,成为本届世界杯流传度最广的一首歌曲。
对于首次在非洲举办的这届世界杯而言,《飘扬的旗帜》中的非洲元素显然是吸引组委会的重要原因,而其融合手法的运用,也确实更符合全球化战略的推广,只要你对以美国流行音乐为标准的国际化风格不陌生的话。
国际足联只认《Waka Waka》
就在《飘扬的旗帜》被南非世界杯组委会确定为官方主题歌几个月后,国际足联联合近几年来的合作伙伴索尼音乐娱乐公司,也在五月初公布了国际足联版的南非世界杯主题歌,即由哥伦比亚裔歌手夏奇拉(Shakira)创作并演唱的歌曲《非洲时刻》(Waka Waka,This Time For Africa),而此举也一度让人茫然于究竟谁才是本届世界杯的主题歌。
这首歌曲夏奇拉也将在本届世界杯的闭幕式上进行现场表演,而对于首次在非洲举行世界杯,但国际足联居然没有选择由非洲裔的歌手来演绎主题歌,此举和本届世界杯邀请了过多非非洲籍艺人参加活动,也引起了非洲音乐人的不满。当然,这也可以从一定程度上说明了如今音乐国际化的程度有多深。本报特派记者 付东升