每日新报：怨梦重温

　　误判！惊天误判！第39分钟，兰帕德禁区弧顶附近精彩的吊射，皮球击中横梁后击地弹出，英格兰队主帅卡佩罗以为球进了，已经开始激动地庆祝。正当英格兰队场上队员等待裁判的进球哨声时，乌拉圭人拉里昂达却无动于衷，英格兰队队员有些傻眼，卡佩罗一脸无奈，他不知道究竟发生了什么，如此明显的进球，为什么裁判视而不见？

　　记者席上的大屏幕，一遍又一遍放着兰帕德那脚射门的慢镜头，画面清晰地显示此球不仅进了球门，而且在门线内20公分处。事实上，如果此球算进，那么英格兰队就把比分扳成2：2。此后的比赛未必如现实中发生的那样。

　　看台上，英格兰球迷不干了，因为即便坐在看台，也依稀可以感觉，这个球确实进了，全场嘘声送给了拉里昂达。记者旁边的英格兰同行在反复看过慢镜头后，惊讶地大叫，“这是怎么了？裁判怎么了？！”

　　拉里昂达没有看清楚，来自乌拉圭的边裁凡蒂诺同样没有给主裁提供任何帮助。当然，进球没算，德国队门将诺伊尔也有“功劳”，聪明的德国人在球弹地而起后，立即把球紧紧抱住，迅速把球开出，似乎不想给裁判任何思考的空间。就这样，一个完美的进球被扼杀了。也许，此刻的英格兰人会特别领会到出来混迟早得还这个道理。

　　44年前，也就是1966年，当时，英格兰队与联邦德国队在世界杯决赛中相遇，90分钟双方战成2：2平。世界杯历史上第一次决赛加时打响，那个令全世界争论至今的进球在第101分钟到来。英格兰队右路传中，赫斯特停球后转身劲射，皮球弹在横梁后下坠，砸在球门线处弹出……球进了吗？几乎所有22名场上球员都拥向了主裁判丹尼斯，后者跑向边线，在那里，苏联巡边员巴克拉莫夫点头示意球进，丹尼斯随即将手指向中圈，进球有效，3：2！这个充满争议的进球让后人争论不休，英国人开发出的电脑软件认定球越过了门线，而德国人研制的程序则称球并未越线，直到今天，这个球都是世界杯历史上的悬案。

　　没有想到，44年后，又是英德大战，又是极具戏剧性的类似场面，这一次，德国人终于找回了平衡，英格兰人不得不面对现实。当然，也正因为有了这个误判，卡佩罗和他全场低迷的球员可以暂时松一口气了。毕竟，比赛之后英格兰媒体的枪口一定会对准倒霉的拉里昂达，对准“越过门线将近20公分的这个误判”（英格兰媒体语），而不会去计较他们的英雄鲁尼全场只有可怜的两脚不着边际的射门，不会去理会卡佩罗调教下的英格兰队到底有没有取得实质性的进步。

　　中场休息时，全场嘘声长达1分钟，英格兰球迷疯狂地高喊着“裁判下流”，尴尬的三位乌拉圭裁判慢悠悠地走出球场。这注定是会被载入史册的一场比赛。拉里昂达在休息室一定已经知道，他的判罚是多么愚蠢……

　　特派记者 曾昭翔（新报布隆方丹6月27日电）