大河报：陆姑娘又红了

　　游客28416

　　昨天，陆姑娘在博客里写下一文《我与C罗击掌相庆》，地球人都知道了。

　　陆姑娘又红了，男主角不是阿黄，是比阿黄还黄的C罗。

　　先摘录陆姑娘博客部分内容：

　　在赛后的混合区，我和C罗击掌相庆，庆祝他打破了国家队16个月的进球荒，庆祝他恪守赛前对我的诺言，他会在对朝鲜队的比赛中进球。赛后的混合区，只有C罗是特殊的，所有的记者都在等待他，他终于出现了，笑容灿烂。

　　上帝没有睡着，C罗说，他一直在看我，他看到了我的努力，他知道我值得这一切。

　　在结束采访的时候，C罗与我击掌相庆，庆祝他的胜利，庆祝他终于进球了。他兑现了对我的承诺，大家看到了一场本届世界杯最酣畅淋漓的胜利，这就是结果。

　　是的，上帝不会睡着的，他看到了。很高兴，在直面过亨利、卡卡、罗纳尔迪尼奥、罗纳尔多、梅西之后，我再一次面对国际巨星，并与他击掌相庆。在此感谢国际足联的官员为我们的采访提供帮助，全世界的媒体只有四家在混合区获得采访C罗的机会。

　　再根据陆姑娘博客作简短版翻译，因为陆姑娘的600字，30个字就能说清楚：

　　C罗答应过我，要取得胜利和进球，他都做到了。亨利卡卡大罗小罗我都见过，但你最努力。

　　然后想看看别人怎么说的，无人报道。也就是说，关于C罗和陆姑娘的故事，都是陆姑娘自己说的。

　　我当然相信陆姑娘的诚信，C罗一定和她击过手掌。

　　C罗认识很多姑娘，这些姑娘都不和C罗谈足球，陆姑娘偏偏和他谈足球，还问C罗：“梅西都进球了，你会何时进球？”C罗找懂葡萄牙语的翻译确认后，回答陆姑娘：“你是说他在巴塞罗那进的球？”

　　提出这么可爱的问题，C罗怎么能不记得她呢？

　　另外，上次陆姑娘提问，里皮发怒，太没风度了。

　　看看意大利踢成什么样了？里皮先生，你应该偷偷地给陆姑娘去个电话，道歉的同时收回自己关于后者不懂球的陈词滥调。

　　电话台词可以先帮里皮草拟——“中国女记者的提问够专业，句句刺中要害——这支意大利的后防线，的确已经老得掉渣，连面对新西兰这种反击并不犀利的球队，都必须殚精竭虑疲于奔命，就算我们侥幸出线，碰到荷兰以及西班牙这种招招致命的苦主，还是很尴尬的。陆姑娘，你的问题太深刻了！”