《马卡报》记者米盖尔·赛拉诺
C罗已经有两年的时间未能在官方比赛里为葡萄牙国家队进球了,正因为如此,6月20日,当有记者问他是不是已经做好了像梅西那样取得进球的准备时,他显得十分愤怒。
新闻发布会轮到一个中国女记者提问,她来自一家公众电视台,每次的新闻发布会,她都会爆出一些令话筒前以及她身边的人目瞪口呆的问题。
这个女孩很可爱,但她显然不适合提问。不信的话看看她的问题:“梅西已经取得进球了,现在全世界都在等待你取得进球,对朝鲜你能取得进球吗?”
但很显然,这个女记者犯错了,因为马拉多纳球队的10号球员在本届世界杯上并没有取得进球。C罗竖起耳朵以理解这个女记者怪异的英语,当他听明白了意思,立即爆发了:“梅西什么时候进球的?在哪里了?是在巴萨吗?”整个新闻发布厅上哄堂大笑。葡萄牙球星随即又表示:“我已经两年没有在国家队进球了,但我希望对朝鲜的比赛能进球。或者是今天、明天,或者未来两年,进球肯定会到来。我信任我的队友、教练,我还会继续努力。”
C罗要给球迷传递一种让大家感觉放心的信息,他表示:“进球迟早会来,我不进球,队友也会进球。”不管如何,葡萄牙国家队的数据都是可以接受的,奎罗斯的球队从2008年11月以来就保持不败。正因为如此,C罗表示:“我们只想着获胜,谁进球并不重要。如果可能的话,进球越多越好,但第一目标是赢球。”对朝鲜,C罗结束了两年未进球的干渴,这位中国女记者是否该记上一功?
编译 沈庆丰