本报讯 无论是打击场外足球流氓,还是杜绝场内种族歧视,国际足联近年来一直致力于净化赛场内外空气。如今,执法南非世界杯的裁判们又增添了一项工作:学习外语,听懂脏话,重罚违规球员,至少得听明白本次参赛队的11种官方语言。至于各国球员的家乡俚语,恐怕就难以强求了。
巴西裁判卡洛斯·西蒙将执法本周六英格兰队与美国队的比赛。他与助理裁判罗伯托·巴拉茨和阿尔特马尔·霍斯曼现在正加紧补习英语,为的就是不让任何在场上骂脏话的英美两国球员漏网。霍斯曼告诉巴西媒体说:“我们必须听懂球员们的一些常用语,当他们大喊大叫时,我们要能够对他们的言语作出正确的判断。”
据国际足联统计,参加南非世界杯的球队官方语言共有11种。这的确够裁判们学上一阵了。南非世界杯裁判委员会官员已经把相关规则通告给了各支参赛球队,其中明确阐述了球员的哪些言语和肢体动作将会导致被黄牌警告以及被罚下场。