| |
西班牙:希望是我道路,胜利是我运命! |
| |
意大利:蓝军旗帜飘荡在南非的天空 |
| |
英格兰:“满怀自豪和光荣而战!” |
世界杯的比赛即将开战,随着各队陆续到达德国,组织者也为各支国家队准备了专用的大巴。这32辆大巴在世界杯期间就成了各队的战车,每辆车上都贴有32强各自国家的一句口号,形成了一道亮丽的风景。
| |
阿根廷:终点站:光荣! |
| |
巴西:整个巴西在这里! |
| |
德国:走在捧杯的路上! |
■南非:一个国家,自豪地团结在彩虹下
One nation, proudly united under one rainbow!
ps:很团结!
■墨西哥:新冠军诞生的时刻到来啦!
(It is time for a new champion!)
ps:胃口不小啊
■乌拉圭:太阳照耀我们。前进!乌拉圭!
(The sun shines upon us. Go Uruguay!)
ps:国旗元素
■法国:为了新的蓝色梦想团结在一起!
(All together for a new dream in blue!)
ps:没什么特色。
■荷兰:别怕Big五,还是怕橙衣军团吧!
(Don't fear the big five, fear the Orange eleven!)
ps:Big五?是赔率排前五位的西、巴、阿、英、德吗?
■朝鲜:1966年重现,为朝鲜争取胜利!
(1966 again!Victory foi DPR of Korea!)
ps:1966年朝鲜战胜意大利队的比赛,堪称足球历史上最大冷门,莫非这次朝鲜还要掀翻巴西?
■韩国:红魔怒吼,韩国团结!
(The Shouts of Reds, United Republic of Korea!)
ps:这次不是2002!
■斯洛文尼亚:十一颗勇敢的心,一往无前
(With eleven brave hearts to the end!)
ps:一支队伍应该是23人……
■美国:生命、自由和对胜利的追求!
(Life, Liberty, and the Pursuit of Victory!)
ps:自由女神足球队
■洪都拉斯:同一个国家,同一种激情!五星在心中!
(One Country, One passion, 5 Stars in the heart!)
ps:一句中国特色的。
■喀麦隆:非洲雄狮回来了!
(The Indomitable Lions are back !)
ps:米拉大爷笑了
■尼日利亚:超级雄鹰,超级球迷,众志成城!
(Super Eagles super fan united we stand!)
ps:尼日利亚球迷很厉害吗?
■塞尔维亚:用心比赛,带着微笑领先!
(Play with the heart, lead with a smile!)
ps:就是传说中的“用脑子踢球”?
■澳大利亚:敢于梦想,澳大利亚前进!
(Dare to Dream, Advance Australia!)
ps:不卑不亢
■加纳:非洲的希望!
(The hope of Africa !)
ps:其实喀麦隆实力在非洲更强。
■科特迪瓦:大象们,为胜利而战吧!
(Elephants, let's fight for victory!)
ps:第一反应就是《指环王3》里面的巨象军队,挺可怕的。
■斯洛伐克:让绿茵因我们而震颤。前进!斯洛伐克!
(Shake the green field: Go Slovakia!)
ps:前一句很有震撼力
■葡萄牙:同一个梦想,同一个渴望。葡萄牙是冠军!
(One dream, one purpose… Portugal victorious!)
ps:北京奥运会的口号影响力真大,应该收版权费。
■丹麦:你所需要的一切不过是丹麦队再加上梦想!
(All you need is a Danish team and a dream)
ps:丹麦童话能否在世界杯上重现?
■日本:武士精神永不死!日本胜利!
(The Samurai spirit never dies! Victory for Japan!)
ps:日本队的口号充满了武士道精神。
■阿尔及利亚:星星和新月,一个目标:胜利!
(Star and crescent with one goal: Victory!)
ps:国旗元素
■新西兰:把足球踢出奇异果(猕猴桃)风格
(Kickin'it Kiwi Style )
ps:真有大洋洲的风格。
■巴拉圭:瓜拉尼雄狮在南非怒吼!
(The Guarani lion roars in South Africa!)
ps:很有气势
■智利:红色是我心中血液的颜色,智利将成为冠军!
(Red is the blood of my heart, Chile will be Champion!)
ps:智利貌似不是夺冠热门。
■瑞士:加油,瑞士!
(Hopp Schwiiz! - "Hop Suisse!" - "Forza Svizzera!" - "C'mon Switzerland!")
ps:用德、法、意等多种瑞士官方语言展现瑞士特色。
■希腊:希腊无处不在!
(Greece is everywhere!)
ps:总是想起圣斗士星矢……