５月３１日，国际足联宣布，药检不过关的荷兰人戴维斯和葡萄牙人科托被禁止参加一切赛事，处罚立即生效，直到意大利足协的禁赛期结束为止。荷兰队已提出上诉。荷兰队和葡萄牙队在欧洲区预选赛中同处第二组，正和爱尔兰队力拼出线权。根据国际足联的规定，违禁球员被某国足协停赛期间，也不得为其他协会效力，至于能否代表国家队出场，将视情节轻重而定。此前，由于意大利足协没有确定停赛期限，戴维斯和科托均入选国家队，国际足联一度允许他们参加本周末的预选赛。但最新决定认为，戴维斯和科托的行为是“严重的”，因而被全面禁赛。

　　荷兰队队长弗兰克·德波尔在联盟杯中也被查出诺龙超标，欧洲足联将在６月１４日的临时会议上予以讨论，估计德波尔也难逃厄运。巴塞罗那俱乐部已于５月２９日承认，德波尔的Ｂ瓶药检结果同样为阳性，诺龙浓度为每升７．１毫克，Ａ瓶浓度则为８．６，误差在允许范围内，而浓度超过２．０即被视为阳性。

　　德波尔继续坚持自己是无辜的，他将求助于律师，讨还清白。巴塞罗那主席加斯帕特也要“保护”他，如果德波尔停赛，巴塞罗那将把欧洲足联告上法庭。荷兰队主帅范加尔力图安慰这位可能被停赛两年的队长，“禁赛是可能的，但反复捉摸既成事实也没什么用。我绝对相信他和戴维斯没有服药，人们必须首先用科学方法证明，怎样的标准才是适度的。”

　　与此同时，荷兰官方的健康与环境协会也结束了对国家队食物的检测，这次完全独立的检测表明，供应给荷兰队的两种补充维生素的药片不含诺龙等禁药成分，荷兰足协不会改变食物供应商和菜单。

　　戴维斯和他的律师再次呼吁意大利奥委会调整药检标准，其律师举例说：自行车运动员尿样的诺龙上限达到了每升５．０毫克。尤文图斯队医同时提交了报告，经检测，该队食物都是“干净”的。★常山

(体坛周报)