虽然在2000年欧洲杯结束后就宣布退役，但直到今天仍有球迷希望他改变决定，代表英格兰队参加明年的韩日世界杯，但希勒对此的回答是：“我不会再回去了。”

　　希勒说：“只是个假设，如果埃里克松真来劝我，我也只能告诉他我已经把假期的时间安排得满满的了。”希勒表示，他之所以这样坚决，还因为他想对其他的球员更公平一点。“我不想对其他球员做失礼的事情，他们为英格兰队出线尽了全力，所以这些球员比我更有资格去韩日世界杯，我相信他们不会让球迷失望的。”

　　希勒当初决定退出国家队，家庭是个很重要的原因，现在他的想法也没有改变。“家庭对我来说是最重要的，我希望可以多一点时间陪在妻子和三个孩子身边，我已经很长时间没有享受过一个完整的夏日假期了，所以对今年的‘暑假’我早已望穿秋水。”此外，希勒还时常面对伤病的困扰，他表示，不回国家队也是为了有更好的状态为纽卡斯尔效力。

　　虽然人们对希勒在国家队表现的评价一直是褒贬不一，但不能否认他是英格兰队历史上最出色的前锋之一，特别是在2000年欧洲上，正是凭借他的进球，英格兰在小组赛中1比0战胜了宿敌德国队，结束了对德国34年的不胜纪录。但英格兰小组即遭淘汰，使希勒的国家队之路只能以遗憾告终。梁铭

    (体育周报)