今晚报：“很英国”的南非

　　虽然在1961年退出了英联邦，但南非处处还是留下了“很英国”的痕迹。

　　入乡难随俗，殖民时代迁居此地的英国人的后代们，虽然南非生南非长南非生儿育女，却忠实地过着英国人的生活。我们的房东多琳太太一家便是如此——虔诚的基督教徒，看《泰晤士报》，喝帕玛拉特的奶，住英式的好房子，当然，最重要的，和所有的英国人一样，是无可救药的花园狂。

　　多琳、前夫和大女儿共同经营着一间家庭旅馆，前夫和女儿都有了新的大房子，只有多琳还住在这里，作为前家庭主妇，离婚后的她经济来源不多，她很用心地在她的旅馆里工作，每天，从早到晚，无所不在。60多岁的多琳腿脚不便，身材也属“走样”，但像公司里的上班族一样，每天换衣服，虽然只是很简单的衬衫毛衣，每天一种颜色，也是她对住店客人的尊重吧。

　　南非的房子好，大抵也是因为英国人把老家的好房子复制到了这里。而他们花了更多心思复制的，是老家的花园。多琳将屋前屋后所有边边角角的地方都种上了花草，其构思其情致，在我看来不亚于中国的园林。每天，黑人家佣要用掉半天的时间来浇花。这个安静的白人居住区，小径两边疏松地分布着一栋栋可爱的英式房子，为了安全起见全都门户紧锁，但是家家院墙外都伸出几枝“春色”——这边的冬天，几乎和英国的春天一样温暖了。

　　因白人顾客的需求，超市里很多欧洲产品，和非洲的土产相间。白人的曲奇和黑人的大米饼两两相望。而让中国人高兴的是，这里很轻易能买到欧洲原产的奶粉，并且价很平，只是大多的点心也都继承了欧洲的传统，是绝对的“甜”点。无论超市还是shopping mall，黑人店员都能说得一口地道的英式英语，也难怪，他们看的电视都是BBC的分舵——SABC。

　　多琳总是说，感谢上帝，很多人贫穷，很多人生病，而我们多么幸运。她收养了两个黑人孤儿，姐妹两人从不满十岁时来到家里，现在都已出落成标致的姑娘，她们在这里工作，赚取一份足够生活的薪水。其实，在平淡的生活里，一切早已自然融合。 （本报德班今晨专电）