乌拉圭让呜呜祖拉安静 南非球迷：可以去睡觉了

　　　特派记者陈蔚发自约翰内斯堡 “世界终于安静了！”昨天凌晨当南非0:3输给乌拉圭后，约堡的当地人十分失望，大家发现那如苍蝇般的vuvuzela声音消失了。而南非球迷只说了一句，“可以睡觉去了！”

　　“终于不用听那烦人的声音了！”从世界杯开始那一天，vuvuzela似乎就成了众矢之的，体育场、街道、球迷公园，任何地点、任何时间，南非的每个角落里都会发出那种像无数只苍蝇的声音。不少球迷甚至在看比赛时将电视声音关了，不过也有人喜欢他，那就是布拉特和南非人。

　　昨晚南非队输给乌拉圭之后，强悍的vuvuzela一下没声了。昨天比赛开始前，大批南非球迷来到比勒陀利亚，而他们手中的vuvuzela更是千奇百怪。比赛开始后，vuvuzela声音比之前的任何一场比赛都大，这似乎让冷淡的世界杯赛场有了点人气。虽然弗兰首开纪录，南非0：1落后，但南非球迷相信这没什么，喇叭的加油声比开赛前还响；落后2球时，虔诚的南非人仍不遗余力，乐观的他们相信BAFANA BAFANA（南非国家队绰号，意为小伙子）还能扳回来；直到补时最后十几秒又被乌拉圭洞穿球门，全场的南非球迷愣住了，一直举在嘴边的vuvuzela一下子全部消失，没声音、没激情，这回再不需要把电视关静音了，这个世界暂时清净了。

　　南非当地媒体也无法掩饰内心的失落，“BAFANA的梦被逼到了刀尖上”、“VUVUZELA陷入沉默”、“弗兰两球击碎BAFANA”……看来，承载着一个国家希望的“南非男孩”想创造奇迹，还需要老天更多的眷顾。