深圳特区报：南美神兵 南非发威

　　梅西、托雷斯、C·罗纳尔多……这些金靴奖的热门得主都在比赛中哑火，来自乌拉圭的弗兰却率先从射手群的竞争中杀出。意外吗？那只是因为你不了解这位两届欧洲金靴奖得主。出道十余载，弗兰早该步入一流球星的行列，却因为一直未在豪门有惊艳表现而被忽视。31岁的弗兰正迈入职业生涯的黄金时期，带领马德里竞技队夺得欧罗巴联赛的冠军就是最好的证明，如今，这杆来自南美的神兵利器终于在世界杯上开始发威。

　　师出名门

　　南非世界杯，各路射手集体患上了“脱靶综合征”。首轮小组赛战罢，射手榜上的人清一色打进一球，并列第一。水准之平均，让人瞠目结舌。连国际著名通讯社路透社都强烈忽悠各队要抖擞精神，摆脱“南非模式”，用进球回馈观众。

　　千呼万唤始出来，弗兰做了最好的表率——力拔千钧的远射和势大力沉的点球，弗兰用梅开二度回应了人们对于射手的渴望。赛后，他的回应相当平淡：“作为前锋我当然希望进球。可作为球队的一员，我更渴望胜利。”越冷静的射手，越能稳妥地摧城拔寨。

　　有趣的是，弗兰一家还是当之无愧的足球世家。他的爷爷胡安·科拉佐是上世纪30年代名满南美的足球巨星，父亲巴勃罗·弗兰更是乌拉圭国家队不可或缺的核心球员，弗兰可以说是师出名门。如今，弗兰也为这个家族增添了荣光。

　　西甲发光

　　2001年是弗兰崭露头角的一个赛季，在阿根廷春秋两季联赛中共打入20粒球的抢眼表现，引起曼联主帅弗格森的高度关注，但让弗兰自己都没有想到的是，在次年一月以1200万美元的身价从独立队转会至曼联后，他却迎来了职业生涯中最困难的时期。

　　在曼联的3个赛季，弗兰仅仅打入10个进球，甚至被英格兰媒体讥讽为“最大的水货”。尽管弗格森始终对弗兰寄予了很大的期望，但乌拉圭小子却始终无法适应英超的节奏，最终只能黯然离开，没想到，这一步却让他迎来了海阔天空。300万欧元的转会费，对于当时的比利亚雷亚尔可不是一笔小数字。而推动这次转会的正是皇马主帅、智利人佩莱格里尼。在黄色潜水艇的两个赛季里，弗兰在联赛就打入29球。2007年，当马德里竞技队希望得到弗兰时，他的身价已经涨至2100万欧元。2009年，弗兰以32球再次成为西甲射手王，并夺得欧洲金靴奖，他的表现让马竞球迷彻底忘记了远赴英超的托雷斯。

　　一战扬名

　　弗兰在马德里竞技队的表现已经充分显示了自己的实力，但是相比曼联这样的豪门，马竞的舞台毕竟太小，弗兰始终未能进入世界一流前锋的行列。最重要的是，在世界杯这样的大舞台，弗兰还没真正证明过自己。

　　俱乐部的风光并未能掩盖弗兰在乌拉圭国家队的尴尬。2002年韩日世界杯，弗兰只有45分钟的上场时间，虽然取得了1个进球，但给他展现自己的时间显然不够。2006年，乌拉圭附加赛点球惜败澳大利亚队，没能出现在德国世界杯。今年，对于已过而立之年的弗兰来说是最好的证明机会，而在与南非的比赛中梅开二度，弗兰总算在大场面证明了自己的才华。

　　昨晚的比赛，弗兰共有5次射门，占据了乌拉圭全队射门次数的1／3。上半场第24分钟，正是他在禁区外的转身大力施射，皮球击中皮纳尔后背弹入球门。而在下半场球队获得点球时，又是他挺身而出冷静打死角命中，锁定比赛胜局。第三个进球也与弗兰有很大的关系，正是他准确的大范围转移找到苏亚雷斯，后者突破至底线附近传中越过门将，才成就了佩雷拉的破门得分。

　　弗兰在场上表现称得上勤勤恳恳，除了屡屡发炮威胁南非城门、传出不少威胁球外，他今天的跑动距离长达10042米，仅次于佩雷拉，完美地诠释了进攻核心的概念。

　　（深圳特区报约翰内斯堡6月17日电）