来源：人民网-人民日报
本报记者 陈晨曦《 人民日报 》（ 2010年06月18日 13 版）
阿根廷队与韩国队的比赛还剩10分钟，阿根廷队前锋伊瓜因被队友博拉蒂替换下场，这是主教练马拉多纳为他安排的特别“桥段”，因为，作为南非世界杯首个“帽子戏法”制造者，伊瓜因有必要享受一下约堡足球城体育场82000多名球迷山呼海啸般的喝彩。
在首场对尼日利亚队的比赛中浪费了几次必进球的机会之后，伊瓜因面临着来自替补席上的巨大压力，米利托、阿圭罗、帕勒莫，哪员锋将不是虎视眈眈？好在23岁的伊瓜因已经在皇家马德里俱乐部的残酷竞争中经历了太多风雨，在西甲豪门，他已经习惯了在压力中爆发。伊瓜因说：“前锋要依赖进球生存，但是进球并不能成为前锋的压力，这确实是一个挑战。我要用努力和实力来走到最后。”
马拉多纳对伊瓜因依旧信任，仍将这个首度参加世界杯的新人排入首发。伊瓜因将首场比赛的失意变本加厉地送给了韩国人，埋伏在禁区右侧的他独中3球，成为继前辈斯塔比莱和巴蒂斯图塔之后，第三个在世界杯比赛中完成“帽子戏法”的阿根廷球员。
伊瓜因下场后，老马还给了他一个热情的拥抱。伊瓜因说：“迭戈是一名善于激励球员斗志的教练。他已经做得足够出色了。在他手下踢球有谁会不高兴呢？”
（本报约翰内斯堡6月17日电）
上网从搜狗开始
