帕托走进索维托教孩子踢球 整条街成世界杯彩绘

　　■档案

　　帕托

　　英文名：Alexandre Rodrigues da Silva

　　原名：亚历山德罗·罗德里格斯·达·席尔瓦

　　国籍：巴西

　　出生日期：1989年9月2日

　　身高：1.79米

　　体重：71公斤

　　现效力俱乐部：意大利AC米兰

　　位置：前锋

　　■资料

　　索维托

　　索维托，是约翰内斯堡最典型的黑人区，犯罪率高得惊人。就是在这样一个地方，诞生了一位南非黑人心目中的民族英雄——纳尔逊·曼德拉。他所生活的这个地方是南非最大的贫民窟，但浓烈的足球气氛和球迷的热情不亚于任何一个城市。

　　■声音

　　“在我11岁的时候，有一次从自行车上摔了下来，摔断了胳膊。医生做完检查后说：‘你最大的麻烦不是胳膊，而是脑瘤。 ’当时我的妈妈哭了出来。但是非常幸运，我不仅战胜了脑瘤，还走上了足球这条路。所以，朋友们，为了梦想，任何时候都不要放弃，要相信你能战胜任何困难。 ”——帕托

　　“你踢得非常不错，不要停下脚步，继续努力，你一定有机会进入南非国家队。 ”帕托一边说一边脱下了他的绿色夹克，递给眼前的少年，“穿上吧，我们来合张影，笑一笑。 ”但是少年怎么也笑不出来，他太激动了，不得不紧咬着嘴唇防止眼泪掉下来。这是6月15日发生在约翰内斯堡著名贫民区索维托的一幕，帕托就是AC米兰的那个著名的巴西球星帕托，而少年是索维托足球训练营的小球员哈里斯·普伦，一个怀揣梦想的后起之秀。

　　由于伤病，帕托没能入选巴西国家队，但这位20岁的年轻人无疑是巴西国家队未来最有前途的球星之一。虽然不能参加世界杯比赛，但帕托不甘寂寞，他以自己的方式参与世界杯。 15日，南非前国脚汀克尔作为翻译陪同帕托走进索维托。在足球训练营里，帕托用葡萄牙语向小球员们讲述了自己的故事，鼓励他们战胜困难，实现梦想，“在我11岁的时候，有一次从自行车上摔了下来，摔断了胳膊。医生做完检查后说：‘你最大的麻烦不是胳膊，而是脑瘤。’当时我的妈妈哭了出来。但是非常幸运，我不仅战胜了脑瘤，还走上了足球这条路。所以，朋友们，为了梦想，任何时候都不要放弃，要相信你能战胜任何困难。 ”

　　在这番动情的表达之后，帕托给30多名小球员上了一堂足球课，他亲自上阵与训练营的球员们过招，给他们示范怎样过人，怎样传球，怎样射门。小球员们目不转睛地盯着帕托的一举一动，认真地模仿着帕托的动作。在这个过程中，帕托注意到了哈里斯·普伦。于是他与普伦单独交谈了好一阵子，激动的普伦说不出话来，并且一直热泪盈眶。普伦问帕托如何才能成为像他一样伟大的球员，帕托告诉他：“第一要不停地努力，第二要听教练的话。 ”

　　当普伦穿上帕托的绿夹克时，其他的30多名队友都嫉妒得两眼冒火。在接下来的24小时，普伦一直穿着这件夹克，连睡觉都不曾脱下，并且见人就说：“我见到帕托了，这就是帕托从身上脱下来送给我的夹克！ ”

　　平静下来后，普伦开始回味帕托的故事。“太不可思议了，就像做梦一样。我知道了帕托如何实现他的梦想，他从不放弃。他的故事就是我的动力，我以后无论训练还是工作都会像他一样，追逐梦想，永不放弃。 ”普伦还不断地向朋友们炫耀他探听到的帕托的秘密：“帕托是他出生的城市的名字，他大名叫亚历山德罗·罗德里格斯·达·席尔瓦。 ”晨报约翰内斯堡6月17日电特派记者韦伯宁

　　涂一大街世界杯

　　索维托的巴拉街原本是一条普通的大街，与这里的其他街道一样，平凡而了无生趣。但在世界杯开始后的一周，这里完全变了一个样，成为所有到索维托的游客必到的一条街。记者在16日闻名而至，看到了这样一幅情景：主街的路面上，一幅巨大的世界杯彩绘图画正在延长着。而延长这幅图画的是住在这条街上的6个5岁到13岁的孩子。

　　6个孩子一台戏

　　这6个孩子中，有1个女孩和5个男孩。他们于世界杯前一周聚到一起开了个会，想做点什么来纪念正在附近进行的世界杯。经过反复讨论，他们决定对他们出生并成长的巴拉街进行涂鸦，主题就是2010世界杯，以此向世人宣称：世界杯时间到了。

　　在实施行动之前，他们还进行了选举，最终13岁的莫阿蒂当选了这个小团队的主席兼出纳。为什么要出纳呢？因为涂鸦需要钱，钱从哪里来呢？ 6个孩子开始在巴拉街上挨家挨户敲门募捐。这可不是个容易活，要知道索维托是著名的贫民区，让每家出钱并不容易，而且小团队还遭遇了“信任危机”。团队主席莫阿蒂告诉记者：“那些大人不相信我们的计划，以为我们募捐是为了给自己买东西。 ”莫阿蒂很成熟地摇了摇头表达失望，“不过还好，有很多好人相信我们，最终我们募到200兰特。 ”

　　从白天涂到晚上

　　在妈妈的陪同下，莫阿蒂拿着募捐到的200兰特去了商店，买来了画笔、染料和气球。小团队之后又开始分工寻找一切有关世界杯的图画用来参考。操作起来后孩子们才发现，这是一项巨大的工程。每画一个图案需要花两个小时，而他们需要画的东西越来越多，经常需要画到晚上，“挑路灯”夜战。开始他们只画“2010”、“world cup”这样的简单图案，后来他们开始画所有参赛国的国旗，再后来他们画了吉祥物扎库米。在世界杯开赛前，他们还画了南非队的前锋姆弗拉的肖像，肖像下用祖鲁语写着：“干掉他们，杀手！ ”他们还在路灯柱子上缠绕了气球，为整条街道营造出过节的气氛。

　　世界杯不断在街上延伸

　　世界杯揭幕战之后，小团队画了首球英雄沙巴拉拉的肖像。 9岁的团队成员玻特哈里是个非常健谈的孩子，他郑重其事地对记者说：“要坚持下去需要强大的毅力，我们肯定会坚持下去的。你觉得我们画得不错吗？ ”“当然，非常棒，你们怎么做到的？ ”“因为我们当中有几个在学校里学画画和设计，所以我们会做得这么棒。 ”玻特哈里表示，涂鸦将一直进行下去，南非队的进球队员都会被画上，另外所有出彩的球星和主帅也都会被涂上，“我们必须感谢主帅佩雷拉，无论南非队成绩如何，我们都会画上他的。 ”

　　晨报约翰内斯堡6月17日电 特派记者韦伯宁