来源：北京日报
日前，阿根廷队3位球员向国际足联提出请求，希望在球衣背后印上自己姓氏以外的称谓。阿圭罗希望在姓氏前加上“昆”字，这是他喜爱的某漫画人物在阿根廷的叫法；特维斯希望印上自己的昵称“卡利托斯”，这是只有阿根廷和南美地区能接受的用法；古铁雷斯则希望印自己的名字“霍纳斯”而不是姓。
对此，国际足联坚决否定，称这样会影响电视转播，甚至造成混乱。
然而，受此影响最大的不是阿根廷，而是巴西队。如果国际足联此规定针对所有球队，那么卡卡、罗比尼奥、卢西奥等球星都将从本届世界杯上“消失”，因为享誉足坛的“卡卡”不过是小孩子口齿不清时喊出来的昵称，“罗比尼奥”是这位南美球员闯荡欧洲时给自己取的别名，而“卢西奥”则是卢西马尔的别名——他初出茅庐时曾因原名太“女人”而被队友取笑。
巴西名宿“白贝利”济科的原名同样绕嘴，他叫阿图尔·安图内斯·科因布拉。而“济科”这个街知巷闻的名字，意思是“敢斗常胜的小公鸡”。就连家喻户晓的名宿“贝利”也是昵称，对此他解释道：“如果让解说员在转播中一口气念完埃德森·阿兰蒂斯·多·纳西门托，恐怕他已经口吐白沫倒在地上了。所以我们巴西球员的名字都尽量简短。”
上网从搜狗开始
