来源：东方体育日报
位于非洲大陆最南端的南非，不但是非洲最发达的国家，在这个人类起源的大陆，长时间也是一个另类。我们对于南非的了解，以前大都限于德比尔斯钻石、种族歧视、还有曼德拉。
随着种族歧视制度在南非的消融，曼德拉从囚徒成为总统，这个国家有了深刻的改变。而对于中国人来说，南非和其他非洲国家一样，是做生意的新大陆。大批中国商人踏上了南非的土地，也带来了许多关于治安方面的消息。
我们正在了解南非，却依然知之甚少。2010年世界杯，给了我们更多解读南非的机会。文化背景的不同，常常会造成误解。但是在资讯爆炸的当代，只要我们怀着求同存异的善意，文化之间的异同，怀着宽容的心态，也就不会那么难以接受。
比如南非世界杯开幕式。这个貌似随意、简单质朴的开幕式，和北京奥运会开幕式的恢弘隆重，不能简单从场面上来做对比。虽然没有庞大整饬的演出阵容，没有华丽璀璨的火树银花，没有别出心裁的舞美机关，但随性洒脱的歌舞表演、简略干脆的开幕致辞，最大限度地保证了舞台的主角，属于足球本身。
被称为开幕式最大亮点的“甲壳虫推球”，在网民热议中，有些不雅的形容。对此，南非开幕式的编导人员，有着根植于自身文化传统的考虑。我倒觉得很有趣，也很值得尊重。
相比于有几届世界杯揭幕战的沉闷，南非和墨西哥队的揭幕战，过程的观赏性尚算不错，双方都不满足于平局，在比赛的最后阶段都还在孜孜不倦地进取，虽然称不上是经典的精彩比赛，但对于揭幕战来说，我们也不能要求更多。
至于球场上特有的南非喇叭声音，的确会造成一定的困扰。但所谓入乡随俗，无论是球员、教练、裁判，还是电视机前的观众，也需要学着习惯。电视转播商也可以从技术上对背景音进行减弱处理，我们夜深看球，也不妨把音量调低，毕竟，南非喇叭整场的嗡嗡声音，从电视里传出，对于不看球的邻居入眠形成打搅，未免不美。
南非世界杯还刚刚开始，看球的同时，也是不同文化和习俗交流和相互习惯的开始。环宇之内，皆为球狂，激动人心的时刻，还在后面，而嗡嗡的喇叭声音，听多了，也没什么不能接受。
上网从搜狗开始
