现在只不过是10月，但万克尔·乔丹－－这个在新赛季有可能成为奇才第六人的明星已经开始梦想明年6月，“6月是个美丽的日子，6月有戒指，”乔丹微笑着说，“我喜欢6月。” 乔丹正站在北卡罗莱纳大学温明顿分校塔斯克体育馆的篮球场边，10月12日的上午，他刚结束了和奇才队友的集训。对这个已经习惯了征战总决赛的王者而言，6月不是度假的日子，至于“戒指”，也许这是乔丹对总冠军的暗示，毕竟他曾随同庞大的公牛王朝赢得了6枚总冠军戒指。 这可能不仅仅是暗示 在乔丹眼里，这将是个美丽新赛季，尤其是他认为自己比上赛季准备得更充分，已完全克服了退役三年的副作用。而奇才，他们正经历从毛毛虫到花蝴蝶的蜕变，新球员的到来使乔丹看到了希望，“我们至少能向东部总冠军发起挑战。”今年夏天，奇才从活塞得到全明星后卫斯塔克豪斯；挖来了控球后卫拉里·休斯和老兵拜伦·拉塞尔；富有才华的中锋海伍德正迎来自己的第二个职业赛季；去年的状元季布朗在度过不如意的新人赛季后实力已大幅提高。在上周五同76人的季前赛中，由上述5人担任先发的奇才以99比84击败了对手，尽管76人的艾弗森攻下25分，但布朗则用20分的表现证明了自己的确会打篮球。在10月31日挑战猛龙的首场常规赛中，他们也许就是奇才的主力阵容。乔丹不会担任先发，至少在赛季初如此。这个被认为是联盟有史以来最出色球员的家伙上赛季因伤缺赛22场，但他依然是球队的得分王（22.9分）和助攻王（5.2个），毫无悬念地入选了东部全明星阵容。在新赛季后，乔丹也许会在替补席上迎来40岁生日，“我得让自己慢慢来，不要太着急，不要像去年那样。”乔丹说。 主帅科林斯显然还没有最后确定乔丹该出任什么位置，计划总是赶不上变化，“我们现在希望乔丹每场能上30分钟左右－－而不像去年那样打上40到45分钟，不过，我们并不能确定。如果乔丹的感觉的确很好，我们也许会试着给他加点量。他的状态将成为加速器，假如他已达到一定的训练量，我就会告诉他：‘注意你的身体，今天已经够了。’但去年，一切并非如此。上赛季，他一直努力证明自己做好了领导全队的准备，奇才是支年轻的球队，但本赛季，球队增添了富有经验的老将，乔丹得到了喘息机会。 为了放慢步伐，乔丹限制了自己参加训练营的时间，大部分时间，他和私人训练师蒂姆·格洛瓦进行身体训练，只有在身体条件允许的情况下，他才会参加晚上的分组对抗。“我心痒难搔，我必须努力使自己远离球场，抑制住回到队友们身边的念头。我渴望参加一切训练，但我不能。上赛季，我没有听从身体的指导，假如我理性一点，我会在很多时候选择退出训练。” 乔丹和科林斯决定，在赛季初，乔丹的上场时间约为30分钟，随着赛程的推进，他的上场时间会逐渐增多。乔丹没有参加季前赛的计划，“在前几场比赛中，我可能得花点时间找回状态，但为了我的身体能够扛下整个赛季，我必须有所牺牲。在前几场常规赛中，我们无法赢得总冠军，无法确保季后赛门票。我认为奇才已变得非常强大，就算我不在球场上，一切也没有问题。” 两个真正的导师 在训练营中，乔丹开始尝试扮演新角色－－教练，他不时为休斯和斯塔克豪斯提供指导，“他们得学会在无球状态下依然给对手造成威胁，我告诉他们如何取得更大的活动范围。”乔丹老练地说。科林斯对此颇为赞许：“乔丹是个出色的导师，他是个篮球天才。他的眼睛能看到我们不能发现的东西。” 整个夏天，休斯一直在助教布莱恩·詹姆斯的指点下进行训练，他的控球能力和投篮区域都有待提高。即将迎来自己第五个职业赛季的休斯在76人和勇士都表现出了巨大潜质。斯塔克豪斯在2000－2001赛季名列联盟得分榜第二位，上赛季，尽管他的平均得分下降为21.4分，但他帮助活塞杀入了东部半决赛。正是在乔丹的要求下，奇才用年轻后卫汉密尔顿换来斯塔克豪斯。“斯塔克豪斯”乔丹满意地说，“他具备成为明星的潜力，他有强烈的求胜欲望。”新球员的到来也意味着乔丹能得到更多空间，科林斯解释说：“乔丹不会再像上赛季一样被盯得死死的，此外，他也不再需要防守对方最出色的球员，这能节约他的体力。” 奇才在夏天已挖来了一位身高7英尺的新助教－－尤因。尤因的主要任务是指导队内大个子、尤其是中锋海伍德和怀特的训练。“我很高兴能成为奇才的一部分，我将告诉球员们如何在防守时更好地抢位，如何在篮下突破。以前我曾指点过球员，在大学时，我就教过莫宁和穆托姆博。”尽管科林斯说尤因的身份是助教，上场打球的可能性很小，但40岁的尤因依然渴望能再试身手，“但我认为自己还能打球，当然，现在只是在训练营中打球。本报记者马青报道 | 
