北京代表团楼大鹏：女士们，先生们，下午好。今天我很高兴向您介绍我们申办的总体体育梦想。53年前那个伦敦炎热的夏季，我只是一个12岁的小男孩，有幸目睹了加多批可、不蓝可、所恩四和其他运动员的比赛。这些有关奥运会的经历和记忆，塑造了我的一生，激励我参与国际奥林匹克运动。

　　作为一名运动员、教练员和工作40多年的体育管理者，尤其是作为奥运会的技术官员，我最大的体会是在奥运会中没有比什么运动员的感受重要的，我们整个计划的制定是以运动员的出发点考虑的，我们在考虑任何问题时，都要问问自己，无论是奥运会还是残奥会，如何能更好的为运动员合作，感谢评估团的建议，我现在可以字号而谦逊的说，我们已经有效的回答了这个问题。

　　我们共为奥运会28项体育项目提供了37个比赛场馆，59个配套训练场地，所有场馆符合国际单项体育组织批准的构思。

　　以运动员为中心的思想在场馆布局上体现为北京的32个比赛场馆位于四个主要比赛赛区，奥林匹克公园，西部社区，大学区和北部风景区，这些区与交通干净相同，53％的场馆在奥运村的行车时间是30分钟之内，以保证给运动员最大的方便。境外的五个场馆，帆船比赛和足球比赛，与中国的航空和公路交通也是一方面，从这些场地到所有奥运村的车程在5分钟之内。

　　北京已经拨款16.5亿美元专门用于这些场馆的翻新和建设，这些工程按照国际单项体育，具有时代特征技术先进的体育设施网络，所有这些设施将在2006年完成。我们规划的点睛之地是占地1250公顷临近市中心的奥林匹克公园，尽管有经济发展的压力，北京还是预留了这片土地，为举办奥运会之用，这是我们全国人民长久的期盼。

　　奥林匹克公园将成为2008年世人注目的焦点，他体现了奥林匹克运动的三大支柱：体育、文化和环境。在奥林匹克公园里有14个主要场馆，包括国家体育中心，奥运村，媒体村，有史以来最大的国际广播中心和主新闻中心，共运动员娱乐的文化设施和一个占地760公顷的超级森林公园。

　　在北京，56％的运动员将在奥林匹克公园内参加比赛，奥运村内的公寓，运动员人均一居住面积是22平方米，这个数字比以往任何运动员提供的都要大，每两个运动员共用一个卫生间，每个单位配有空调、电视电话和电脑联网，因此，所有的运动员在房间和远在家乡的亲人们分享他们的经历。我们还将提供多元文化设施，满足所有奥运会和残奥会不同宗教和饮食的需求，提供一流的娱乐设施，供运动员放松。

　　我们肯定，各国家奥委会发现，他们在奥运村的办公室和存储空间充足。并且，不管是奥运会还是残奥会，参加团不论规模大小，都将得到一致的关怀、服务和支持，并且同时有讲他们本国语言的联络员还将协助他们的工作。在过去的十年，中国举办了50余次世界周际锦标赛和比赛，包括在座的许多人莅临关注了十一届亚运会以及第六届远东运动会和即将在北京21届大学生运动员，通过举办这些赛事，我们在计划和组织大型赛事的各方面获得了宝贵的经验，我们欢迎历届奥运会的专家共同工作，以学习他们的成功经验。

　　在未来7年，我们将与国际奥委会，国际单项体育组织和各位国家奥委会建立紧密的合作关系，并寻求在座各位和历届奥运会专家的指导，我们保证将在2008年的新北京举办一届伟大的奥运，以回报您对我们的信任。

    (新华网)