布雷西亚前锋塔雷有一种偏执狂：每场比赛结束之后，他都要给自己的兄弟打电话，问人们都说了他些什么———但本赛季，人们对这位高大的阿尔巴尼亚人的赞誉之词蜂拥而至。

　　塔雷现年２８岁，今年夏天差点儿被布雷西亚队租借给沃特福德队。在本赛季的前两场比赛中，他如日中天，一下子斩获了４粒入球，高居意甲射手榜的榜首。

　　一头金发的塔雷说：“事实上，对都灵队的比赛是我连续第３次在１场比赛中连入２球。在上赛季最后１轮对巴里队的比赛中，我便攻入了２球。”

　　他的“虚张声势”是可以理解的，因为塔雷在自己的职业生涯中毕竟笑的时候少，苦恼的时候多。有人甚至说他是一位说得多、做得少的球员。

　　塔雷在德国乙级队杜塞尔多夫一举成名，之后梦幻般地转会到凯泽斯劳滕队。但这位阿尔巴尼亚国脚很快发现，自己在凯队很少有入选首发阵容的机会。不久，有人便说他是一位缺乏在欧洲顶级联赛中获得成功所必需的技巧的普通球员———“二流国脚”。

　　但是，塔雷没有认命，他决定撕掉这个不雅的绰号。他来到意大利，决意在欧洲最讲技术的联赛中射门得分。

　　塔雷说：“我要向所有对我提出质疑的人证明，事实上，我不仅可以用头顶球，而且还可以用双脚踢球。”

　　今年１月，这位会说５种语言的射手离开凯泽斯劳滕，来到了布雷西亚，但他承认，刚到意大利的时候，他很难适应那里的生活。“我只认识一位球员，（阿尔巴尼亚国脚）博格达尼，但他是为雷吉纳队踢球。除了生活不适应之外，我还发现自己很难适应意大利的踢法。”

　　“但我觉得随着时间的流逝，我会作好准备的。当我射门得分的时候，我觉得非常高兴，因为我知道我让所有阿尔巴尼亚人都高兴起来了。对于所有其他人来说，让他们听到阿尔巴尼亚也有球星，这无疑也是一件好事。”

　　塔雷今年夏天差点儿被租借给维亚利执教的沃特福德队，但在首轮意甲联赛中连入ＡＣ米兰两球之后，塔雷如释重负，“连入两球使我确信，我作出了正确的选择，没有转会到英超赛场”。

　　“这里的人看到我居然登上了射手榜的榜首，他们觉得这似乎有点搞笑。但我现在非常自信，觉得这种好的趋势能够继续保持下去。”

　　但塔雷同时承认，他现在已陷入了太过注意别人对自己的评论的怪圈。他的兄弟扬蒂（在阿尔巴尼亚外交部工作）说：“他是一个很敏感的人，他总想知道人们对他在比赛中表现的看法。他觉得他是阿尔巴尼亚大使，他的一举一动代表着整个阿尔巴尼亚。”

　　“在连续６场世界杯预赛中１球未进之后，他终于在意甲的前两轮比赛中连入４球，这无疑太棒了。阿尔巴尼亚国内对国际比赛和意甲的报道非常详尽，现在人人都开始看他的比赛了。”

　　扬蒂还说，他的兄弟总是想着别人，“他与朋友和家人保持着密切的联系。他每天要给我打６通电话，每个月他都会给我们寄钱”。

　　塔雷与意大利巨星罗伯特·巴乔的配合现在已非常默契，这使布雷西亚主帅马佐尼非常担心，一旦今夏耗巨资购入的托尼伤愈复出，他怎么来安排球队的前锋线。

　　不过，马佐尼高兴地说，他喜欢球队出现这种“良性的问题”，“我很高兴塔雷现在的状态越来越好。我不仅为他高兴，也为俱乐部主席科里奥尼高兴，因为是他今年初支持我从凯泽斯劳滕买来了塔雷。要知道，当时其他任何人都不相信塔雷的能力。”

　　塔雷本人也不担心托尼伤愈复出。他说：“托尼重回赛场的时候，马佐尼可能选择他出任首发前锋。但无论发生什么事，我都会一如既往地按照我目前踢球的方式踢下去。如果我坐在替补席上，那也没有关系。我将时刻准备着，在布雷西亚需要我的时候挺身而出，为球队竭尽自己的全力。”(阿群)

    (球迷报)