新华网釜山１０月３日体育专电（记者高浩荣） 韩国保龄球队的金琇璟今天获得的保龄球女子个人赛冠军，也许并不让人感到惊奇。因为人们知道，她出生于保龄球世家，是韩国上世纪７０年代有名的保龄球选手金甲得的女儿。 今年５４岁的金甲得被称为韩国保龄球历史的“活证人”。上世纪７０年代，他是韩国国家保龄球队的队员，其后担任国家保龄球的主教练，率领球队参加１９８８年的汉城奥运会。金琇璟是他最小的女儿，而目前在仁川体育会工作的儿子金泰远，也曾入选国家保龄球队。金氏一家由此被誉为“保龄球世家”。 也许是受父亲的影响，或许是遗传基因的作用，金琇璟从中学二年级起开始学习保龄球，一年以后水平就超过了她的师姐们，并入选国家队，一时成为体育界的热门话题。 虽然出生“保龄球世家”，但是个性倔犟，特别有主见的金琇璟最讨厌人们说她是“金甲得的女儿”。她总是说，“父亲是父亲，我是我”。正是因为她的倔强，所以她在训练和比赛中精神特别集中，而且越是大赛表现越出色。 金琇璟有两个鲜明的特点：一是雷打不动地每天训练８个小时，在亚运会前，她的训练更为刻苦，往往达到“顶着月亮训练，披着星星回家”的程度；二是她在训练和比赛中脸上无一丝表情，被人们称为“保龄球场上的冷面杀手”。 今年３月，金琇璟在马来西亚举行的公开赛上获得３００分的满分。这一比赛当时通过电视进行直播，金琇璟由此为许多人所熟知。也许正因为过于争胜好强，金琇璟也容易泄气。不过，她总是牢记着父亲的一句话：“跌倒了爬起来就是了。”（完） | 
