当皇家马德里在瑞士尼翁开始赛前集训后，巴塞罗那在相距５天之后的上周五抵达，他们下榻的Ｐｒａｎｇｉｎｓ酒店与皇马所住的ＢｅａｕＲｉｖａｇｇｅ酒店相隔仅１７００米。

　　球场外巴萨折腰

　　在集训前，这对老冤家就曾为酒店争得不可开交，巴萨希望用大价钱将皇马预定的房间让给他们，但遭到了酒店老板的严辞拒绝。身为酒店业大亨的主席加斯帕特在尝到了什么是同行相轻的同时，也一时气不过花重金另选了一处豪华酒店，但不想却被窥探的马德里媒体抓住了把柄，成为皇马球迷的赛前笑料。

　　Ｐｒａｎｇｉｎｓ酒店的软硬件设施自然无话可说，不过由于酒店依山傍水，因而蚊子极多。这倒是小事，对于球员来说最让他们难以忍受的是这里居然没有健身室，为此他们需要到２公里以外的市区寻找。另外，巴萨预定的训练场也在距酒店的１０公里处。

　　除这些恩怨外，皇马的先下手为强又让他们之间产生了一些摩擦。皇马与瑞士甲级球队ＬｕｓａｎｎｅＳｐｏｒｔｓ的比赛是献给刚刚退休的前国际奥委会主席萨马兰奇的，但是因为身体原因，改为由萨马兰奇的小儿子代为出席。而正是基于萨翁的这样一个动作，作为家乡队的巴塞罗那为此大动肝火。

　　所幸的是，场外与国内的恩怨没有让已经成为邻居的皇马和巴萨再将矛盾激化。球迷们虽然尾随助阵，但都相安无事。而且，两支西甲豪门和两位星光闪耀的明星（齐达内、萨维奥拉）已经让当地媒体忙得不可开交了。

　　球场内来日方长

　　虽然皇马在首战的节奏上看上去有些缓慢，但齐达内可谓星光灿烂，其精妙的脚法表现得淋漓尽致，２∶１的结果（劳尔与古蒂的入球）带来的是《阿斯报》对齐达内双脚的赞誉。

　　齐达内自己则认为，他已经完完全全成为一个马德里主义者甚至是一个马德里人，但他称：“有齐达内与否，皇马永远是伟大的，而且一个劳尔、费戈或是齐达内没有实际意义，整个球队才是皇马的灵魂，这也是我几天来所感悟到的皇马精神。”

　　与皇马不甚理想的首场训练赛相比，巴萨则是开门红，虽然他们面对的是档次低出许多的一支丙级球队Ｃｈｅｎｏｉｓ。此役巴萨占尽上风，萨维奥拉继诺坎普之后再度与克鲁伊维特联手，在上半场就以３∶０锁定了比分。

　　正在巴塞罗那度假的斯托伊科夫在索菲亚皇后酒店也兴致勃勃地观看了直播，这位前巴萨功勋球员对兔子极为欣赏。他说：“萨维奥拉聪明、灵活，如果与克鲁伊维特或里瓦尔多搭档会有长足的进步。在我看来，兔子和克鲁伊维特的组合就是进球的保证。”

　　与皇马已经成熟的４－２－３－１相比，巴萨的４－３－３也已经确定，里瓦尔多和德·波尔的归队稳定了前后场，而首场比赛表现同样出色的罗申巴克或许会成为中场奇兵。

　　不过，在上周一，皇马与当地另一支丙级球队ＳｔａｄｅＮｙｏｎｎａｉｓ的比赛上１２∶１的大胜也令巴萨有些汗颜，其中齐达内上场３９分钟并攻入首粒入球。而且，在西班牙当地时间８月１日晚，回到西班牙本土后的皇马首次向球迷们展示了“梦之队”的魅力。他们凭借古蒂在上半场第３３分钟的门前补射，以１∶０小胜法甲中游球队蒙彼利埃。

　　本场比赛，主教练博斯克排出了一个十分稳健的４－５－１阵型，其中门将卡西利亚斯；后卫罗伯托·卡洛斯、希耶罗、坎波、萨尔加多；前卫古蒂、塞拉德斯、弗拉维奥、齐达内、费戈；前锋劳尔。

    (青年体育)