当罗芒·里克尔梅出现在东京街头的时候，两个世界发生了碰撞。

　　一个南美大陆牧场上来的小男孩出现在一个发达东方国家的繁华闹市，而这个经济发达、足球最近才爆发的东方国家又用另一种目光来注视着他，来自足球最强国之一的、控球技术无人能出其右的他……

　　罗芒拿着自己那个最新款的索尼小摄像机，几乎是一刻也不放下，为的是让自己的小女儿能够看到爸爸到过的地方。他拍下了彩虹桥，这个建筑庄严地统治着整个东京湾；他拍下了东京塔，罗芒的右手拿着摄像机缓慢地从下到上又从上到下反复。罗芒拍下了每天停在洲际大酒店门口接他和队友的那辆黄色的豪华大巴，拍下了博卡每天磨枪的训练场，他拍下了国立竞技场，几个月后如果贝尔萨开了窍，罗芒或许将在此为阿根廷队奋战世界杯；他也拍下了他自己，两只充满了好奇的眼睛，就像还是一个小孩——那个5年前第一次有了自己的职业队球衣的罗芒，记忆闪烁、模糊、却又难忘……

　　日本人也在拍着罗芒：不仅仅是日本的电视台的摄像师，那些报纸的记者们也是早已知道了他是谁，他的身后跟着整整一个足球新大陆的好奇心。每天早上都有6名画报记者在酒店大堂里密切地注视着博卡队员的每一个动作。罗芒是他们的猎物，酒店里或是训练场边，一旦有机会，上百名日本年轻人就会努力睁大他们民族特有的又小又细的眼睛，抛开一切的害羞传统，冲向罗芒向他索要签名或是合影，矮小的日本人相互拥挤着就为了亲自用手摸摸这个天神，最后发现其实他也是由肉和骨头做成的东西，只是罗芒手臂上的毛比他们这些东方人要多。

　　每天早晨7：58，罗芒到达酒店大堂的时间像自己的传球一样精确，面对同样的热情———来自那些早早候在那儿寻求签名和合影的球迷———

　　罗芒是同样的沉静，他几乎从不在公众场合微笑，不懂球的大巴司机第一个认识的人就是里克尔梅，球迷的纠缠使他总是最后一个上车。

　　博卡的队员们都在草坪上活动，里克尔梅把自己的装备放在了更衣室里慢慢地走出来，东京预报的坏天气没有成为现实，他和队友们所带的斗篷都被放在了更衣室。全队进行奔跑练习的时候，里克尔梅和科尔多瓦排在两行队列的最后。训练完的时候，里克尔梅又是最后一个走出训练场。斯切罗托说这是罗芒的习惯，记者问斯切罗托，当里克尔梅在场上拿球被一群人追着跑的时候，其他队友是否觉得很有压力，谢洛托说：“不，那种时刻我们很有信心。当他拿球的时候全世界都因此而高贵起来。不是吗，以前的帕勒莫就应该为自己的那些进球好好感谢里克尔梅。”

　　《日本体育报》的内藤福田向阿根廷记者说，尽管里克尔梅在名气上无法和菲戈、齐达内等人相比，但他的水平已毫无疑问代表世界的最高级别，日本人疯狂地追逐里克尔梅还有一个原因，就是在日本传闻他将前往帕尔马和中田英寿并肩作战，这将是多么美妙的事！体育报纸《报知新闻》的编辑今关辰巳说：“他控制球的方式让人根本就无法想象，去年的丰田杯后他征服了日本。”

　　但是罗芒好像对这些没有知觉，他的心和思维只属于他所相信的一切，他眼中理想的东西，和他吃过的牧场上的烤肉。对于他来说，东京和唐·托尔夸脱不就是一水之隔吗？（王勤伯）

    (南方体育)