1996年3月，当有“矿工女儿”之称的克里斯蒂·马丁在泰森与英国人布鲁诺的WBC重量级拳王争霸战垫场赛中亮相后，她以其人们从未见过的“巾帼杀手”形象从此改变了人们对女子拳击的看法，影响了一大批女性，其中就包括前大名鼎鼎的拳王阿里的女儿莱拉。 那天，原本想看泰森比赛的莱拉意外地看到了克里斯蒂·马丁打败了对手，她当时的第一个反应就是，我也能像她一样上台打拳。同样，当莱拉做出了继承父业的决定后，她以其独特的身份和角色影响了一批拳王的女儿，像世界重量级拳王乔·弗雷泽的女儿莱德和拳王福尔曼的女儿弗雷达等，她本人也赢得了“蝴蝶夫人”的美称，成为目前世界拳坛一道独特的风景线。 日前，美国著名的女电视主持人胡安·马丁采访了这位“蝴蝶夫人”，她谈了很多对人生、对拳击，对家庭等很多方面的感受…… 问：我从报纸上看到，有一天你在电视上看到克里斯蒂·马丁的比赛后说：“我也能够干这个工作。” 答：那是我第一次看到女子拳击比赛，我想像自己可以像她们一样打得出色。 问：你现在每天训练吗？ 答：我每周训练6天，每天6点起床跑4英里，然后到体育馆训练两、三个小时。 问：你需要做增加体重或进行与举重有关的训练吗？ 答：不，我从不练举重之类的训练。 问：你是否想过，看看你父亲现在的样子（患帕金森症），你会终止做一个拳手的打算？ 答：不，我从未想过。当我还是一个孩子的时候，我从没有真正关注过拳击，除非是一场有泰森参加的重大比赛或者类似的比赛。 问：你喜欢看泰森的比赛吗？ 答：是的，我喜欢泰森，我的意思是，大多数人都喜欢看泰森的比赛。 问：那么现在呢？ 答：只要有泰森的比赛，我肯定是要看的。 问：现在女子拳击比赛越来越精彩了，拳手再也不只是相互抽打对方了。你对自己的评价是什么，要知道，这是一个可以让自己出名的场地（拳台）？ 答：我实际上想参加业余拳击比赛，但女子拳击确实需要走很长的路才能有很大的发展。因此我想，我为什么不能直接参加职业拳击比赛呢。当然，我也想出名，这就是我为何每天到体育馆训练的原因。但我从没想成为著名的拳手，因为我爸爸是世界上最著名的拳手，我知道他是如何没有自己的私人空间的那种感受。 问：人们有时认为你是穆罕默德·阿里的女儿，因此反对你现在所从事的艰苦训练和努力吗？ 答：是有那么一点儿，许多人不尊重拳击运动，作为运动员，他们不尊重我们为准备每一场比赛所做的一切努力和付出的心血。 问：尽管这样，你父亲的大名没有为你敞开了某些方便之门吗？ 答：我的名字就像一扇敞开的大门一样，会使很多人联想到我父亲，但我会尽量让他们把我和我父亲分开。当然，我将会得到越来越多的报酬和关注，但同时我也会随着付出很多的责任，并不是每个人都能做到我做的一些事，如在为儿童创办的基金会上讲话等，不是每个人都有这样的责任。 问：你对某些人说女子拳击不过是开玩笑的说法怎么看？ 答：我不想改变他们的看法，但你知道我会说什么吗？一些人就是不喜欢看到身体强壮的女人，认为她们不像女人。如果你不喜欢，最好的方法就是你不看女子比赛。 问：你说过你父亲当年在比赛时做了许多错事，那么你会怎样避免在拳台上也犯这样的错误呢？ 答：我不会刻意避免他们的错误，每个人都有自己的习惯，我父亲是最伟大的拳手，但拳击涉及了许多东西。他打败了许多防守技术非常出色的对手，他也许会避免你现在说的这个问题。 问：你父母都支持你从事女子拳击这个职业吗？ 答：当然，我父亲主要给我的是生活中的建议，例如如何与人相处，如何在公众面前做人等。 问：似乎是你引发了那些著名拳王的女儿参加女子拳击比赛的，像福尔曼的女儿弗雷达，杜兰的女儿伊里切勒和弗雷泽的女儿莱德走上拳台。 答：应该说，是拳王阿切尔·穆尔的女儿第一个参加拳击比赛的，每个人都有各自的原因，你决不会知道。她们其中之一非常想打拳，但得不到鼓励。 问：她们看到你打拳…… 答：我知道，当我开始参加比赛时其他女性也跃跃欲试，她们不仅想打拳，还因为许多人希望和我交手。 问：你有追星族吗？ 答：嗯，无论我走到那里，确实有许多人围着我，但这说明不了什么，因为在我开始打拳以前，也总是有许多人盯着我，现在与那时没有什么区别。 问：你如何应付呢？有些家伙只是看你的比赛，而另一些就是把你作为女人看你，这些人会说：“该死的，她长得真漂亮，还能打拳。” 答：我的生活都很好，我习惯了别人对我的看法。 问：比赛前你避免性生活吗？ 答：哦，是的。 问：多长时间？ 答：至少两个星期。 问：什么？两个星期！（大笑） 答：我的未婚夫以前也是一位拳手，他知道如何处理。 问：如果你有一个女儿，大约15岁左右…… 答：我不希望她打拳。 问：为什么不让，这似乎不公平。 答：我不是说不允许她打拳，我只是说不希望她练拳击。当然，如果她真的想做这件事，我将不得不帮助她，但拳击是一项艰苦的体育比赛，并非对每个人都适合。很多人因此受伤，无法真正承受。我认为，如果你不准备成为一位勇士并义无返顾，那么你就不需要涉足这项运动。 问：除了身体条件外，作为一名拳手你还需要什么呢？ 答：智慧。如果事情不是朝着你希望的方向发展，你必须有能力去驾驭它和改变它。许多时候，拳手被观众的喊叫声所欺骗，拼命地打，但他们在拳台上打得并不漂亮。 问：你拒绝听观众的喊声吗？ 答：我甚至没有一次比赛遇到麻烦的情况，因此，我惟一能听到的声音是我丈夫在拳角的喊声，因为他也是我的助理教练。 问：你在比赛中向对手讲废话吗？ 答：噢，……这很难说出口，你写文章时最好别写，比如，我认为一个对手看上去很像一个男孩儿，我相信她自己也这么想，因此我对她说，“过来，你这个小男人。”（两人大笑） 问：为了打扰对方，这是整个心理战的一部分吗？ 答：不，这只是我随口说出的，我在比赛中精神特别集中，没有时间考虑给对手思想上制造麻烦的事。你知道，我一直在尽力踢她们的屁股。（两人大笑） 问：你会在拳台上打多久？ 答：我不知道，也无法回答你的问题，这主要看情况而定。 问：你的五年计划是什么？获得冠军头衔，退出拳坛，还是什么？ 答：生小孩。（两人大笑） 问：这个男人（莱拉的丈夫）是如何闯入你的生活的？是由于职业的关系而碰撞出你们个人关系的火花？ 答：不，我们是最好的朋友，这是我们关系发展的真正基础。 问：你们结婚了吗？ 答：是的。 问：什么时候？ 答：这是私人秘密，我不想让一大群人出现在我的婚礼上。 问：女子拳击挣钱吗？ 答：要看看对手是谁，你的市场价值有多少，对任何能够卖出门票的拳手来说，她们都有钱挣。 问：除你之外，你认为谁是最优秀的女拳手？ 答：首先，我不认为我是最优秀的，因此我将不会说“除我之外”。应该说，目前有许多女子拳手在比赛，但我真的不认为谁是最伟大的。 问：你何时能成为冠军？ 答：这很难说，但我想时间不会很长。 | 
