新华网上海８月２７日电（陈姗姗、杨金志）目前世界排名第二十六位的西班牙老将阿兰特萨·桑切斯－比卡里奥日前宣布，她将退出于两周后在上海举行的上海大众·ＰＯＬＯ公开赛。 上海公开赛组委会是在收到职业女子网球联合会（ＷＴＡ）发来的传真后得知此事的。ＷＴＡ在传真中援引桑切斯的话说，因为她整个赛季安排的比赛太多，不得不在美网后进行一些调整，因而决定放弃原定来沪参赛的计划。在昨天开始的美国网球公开赛上桑切斯表现不佳，首轮比赛即以０：２不敌法国球手玛·巴托利，被淘汰出局。 上海公开赛总监吕华勇对桑切斯的缺席表示遗憾，同时对桑切斯的决定表示理解和尊重。他说：“女子职业网坛的竞争非常激烈，选手根据自己的身体状况调整比赛计划是非常正常的举措。我们希望桑切斯能在以后的比赛中取得更好的成绩。” 在谈到桑切斯退出对上海公开赛的影响时，吕华勇说：“从赛事推广的角度上看，选手的退出给我们带来一些挑战；但从另一个方面看，很多年轻选手也许已经看到了在上海夺标的希望，比赛可能会因此更加激烈精彩。” 桑切斯１９７１年出生于西班牙巴塞罗那，曾获得过三次法国网球公开赛和一次美国网球公开赛女子单打冠军。上世纪九十年代中期是她职业生涯的顶峰，在１９９４年连续获得法网和美网冠军，被ＷＴＡ评为当年世界最佳女子网球运动员。１９９５年她曾经排名世界第一。 | 
