“这是场重要的比赛但老实说它对我来说没什么特别。”在首返埃兰路球场前，费迪南德知道，淡化利兹联球迷对自己的仇恨是一个明智的选择，“我不会忘记在利兹联时的快乐。如果和（利兹联主席）里兹代尔相遇，我一定会主动上前握手。”曼联主教练弗格森也竭力讨好利兹联球迷：“（１９９１年）我曾把斯特拉汉给了他们，随后利兹联夺得了英甲冠军。” 然而里兹代尔在为球迷签字时的回应很干脆：“我为什么要和他见面？”利兹联球迷的仇恨没有因为费迪南德的“示好”而减弱，在比赛前后，警察一共逮捕了１１名闹事球迷。利兹联球员也没有因为弗格森的“幸福回忆”而“忘记”比赛，抓住的是费迪南德的防守漏洞，１比０将曼联赶回家。 里奥和曼联一样不稳定 “一天，我们用电视剧《傻瓜与马》中傻瓜的玩偶做训练中表现最差的队员的奖品，最后是哈特领的奖。”赛前，费迪南德说起他在利兹联时的一个玩笑，想以此来淡化紧张气氛。但他似乎找错了对象，正是哈特的传球使科威尔在费迪南德负责防守的区域头球破门。 为ＩＴＶ评球的威尔金斯立即问道：“这时的费迪南德哪里去了？”尽管费迪南德比赛中表现基本正常，但其中有３个不易被察觉的场面将成为他这次首返利兹联的纪念。 上半场第１６分钟，在不能确定巴特斯的位置时，费迪南德在门前将对方的传球顶出，这时的他发挥正常。随后不久，对方直传球到了禁区，他和巴特斯互相让球，差点让维杜卡得手，表明双方还缺乏默契。比赛结束前，他在无人逼抢的情况下传球失误，断球后的科威尔差点攻门得手。威尔金斯的评论是：“这样低级的失误不应该出现在他身上。” 从占据优势到局面胶着，到最后失去信心，费迪南德这３次表现是曼联全场的３个阶段的缩影。 竟然没闹出大事 赛前史密斯曾说，费迪南德本场比赛将遭到“锤击”。赛后史密斯再次证明那不像ＢＢＣ５频道解释的那样是个玩笑：“我没和里奥说一句话。我们各踢各的，没什么要说的。” 许多利兹联球迷身穿写有“里奥，犹大”、“里奥，垃圾”等字样的球衣涌上街头。一名球迷高叫着：“费迪南德不是东西！”利兹市的主要街道上都设置了栅栏，警察三步一岗，有些地段甚至由双排警察布防，使比赛更像是一场反恐演习。ＢＢＣ和ＩＴＶ的午间新闻都播放了曼联队员进入球场后门的场面：工作人员和曼联雇佣的退役特种兵在球迷和球员之间筑起了两道防线。 但媒体仍为球迷没有发生骚乱感到惊奇。上半场，一名ＢＢＣ记者在现场报道时说：“到目前为止，还没有出现异常。”下半场，ＢＢＣ５频道的解说员凯利刚说：“除了球迷的尖叫和怒喊，还没有发生意外。”另一解说员古德赶快补充道：“刚得到消息，曼联乘坐的大巴遭到破坏。” 原来，利兹联球迷没能面对面“接待”费迪南德，将仇恨发泄向曼联的空队车，用啤酒瓶和石头砸坏了几块车窗玻璃。(海山) | 
