告别赛前，哈吉接受了记者的采访，一幕幕历史重现在现场的人面前。

　　哈吉，这次退役后就再没有机会踢球了，你后悔吗？

　　没有，我正在适应没有足球的生活。现在退役最合适，如果等到教练看到我就摇头时才退，那是种折磨。罗马尼亚人看惯了哈吉的微笑，我不想改变这种形象。

　　你觉得累了吗？

　　我已经36岁了，有这种感觉是很正常的，我不可能再像十年前那么活跃了。

　　上赛季你和加拉塔萨雷一起夺得了联盟杯。

　　我们让所有人吃惊。现在，任何球队碰上我们都会感到压力，这样的经历使我们重新认识了自己，我们有信心成为欧洲强队。

　　特里姆是这场胜利的领导者。

　　他是个伟大的教练，所有土耳其人都是他的球迷。在佛罗伦萨他也备受尊敬，外国教练在意甲很少有这样的待遇。下赛季他可能会到AC米兰，他这样的人就得执教相应的大牌球会。

　　你是很多人的偶像，而谁是你的偶像？

　　最伟大的球员是克鲁伊夫，在国内我最崇拜埃奥丹尼斯库，他和我一样都是左撇子。

　　1990年你离开罗马尼亚，加盟到欧洲的大俱乐部，也见到了你的偶像。

　　也许很多人都会此兴奋，但我不同。到了25岁，如果你不能和他们一样，崇拜就没有意义，那时候我只懂得拼命提高自身水平。

　　为什么你从未当选欧洲或世界足球先生？

　　我25岁才进顶级队，之前一直在布加勒斯特星队，虽然这并不是决定因素，但多少有些影响。

　　你在去年欧洲杯中曾有一段不愉快的回忆。

　　在同意大利比赛中，阿尔贝蒂尼在禁区内犯规，裁判没有判罚，而我并没有假摔，却被红牌罚下。那是我最后一次参加欧洲杯，结局对我太残酷。

　　贾德尔已成为加拉塔萨雷最受欢迎的球员，而苏克在签约国际米兰后表现不尽如人意。你认为他俩谁更出色？

　　贾德尔、苏克和维埃里三人都经常得分，但苏克进球较少，这与他上场时间偏少有关。不过他能在重要比赛中踢进关键球，如果给他机会，他就能重现在加拉塔萨雷的光芒。

　　你会建议成名球星去土耳其踢球吗？

　　五年前来土耳其，球员会承受很大的压力，现在情况不同，人们的观点也在改变。

　　20年的职业生涯使你得到不少荣誉，还有什么遗憾吗？

　　没有，有些结果让我感到苦涩，但绝不是遗憾。

　　甚至是1990年转会皇马？

　　我不是开玩笑，皇马就是皇马，在当时来说这绝对是最正确的选择，即使后来我发现其实有别的选择。

　　什么让你感到苦涩？

　　没能效力于意大利球会，比如说AC米兰，他们当时很想得到我。

　　在你效力过的球队中，哪支球队最伟大？

　　布加勒斯特星。在那儿的感觉就像在里皮的尤文图斯或是弗格森的曼联。我踢了很多精彩的比赛，几乎赢得了想赢的一切，包括一次冠军杯和一次欧洲超级杯。我和其他球员的关系好得就像一家人。

　　谁是最好的教练？

　　克鲁伊夫。我在巴塞罗那效力的时间不长，但觉得很满足，在比赛中，克鲁伊夫给了我们最大的自由。

　　退役后打算做些什么？

　　教练。

　　在哪儿？

　　任何一个希望我执教的球队。梁铭

(体育周报)