本报讯本来以为丹佛掘金队中的当家球星、全明星大前锋麦克代斯的意外受伤会使巴特尔受益匪浅，因为掘金队已经陷入内线队员奇缺的境地，不料昨天从多伦多传来一条对巴特尔相当不利的消息：猛龙队和掘金队正在就一桩交易进行谈判，而掘金队想从猛龙队得到的，正是两名内线队员。

　　虽然掘金队主教练伊塞尔、总经理范德维奇和助理教练奥康纳都口口声声说巴特尔在训练营中的表现很让人惊喜，但真的要他们下决心签下巴特尔，也难免有些踌躇，一方面，巴特尔的能力尚未得到真刀真枪的检阅，另一方面，即使掘金队和他签约，巴特尔也将回国参加九运会，至少要到明年初才能重返掘金队，这对正处于用人之际的掘金队来说，是非常头疼的。

　　掘金和猛龙在这桩酝酿的交易中可谓各取所需，猛龙队希望得到掘金队的主力得分后卫或者两名替补组织后卫，而掘金队的目标则是猛龙队的替补中锋蒙特罗斯和替补大前锋斯基纳。这两人虽然不是什么厉害角色，但好歹都在ＮＢＡ中混迹了几年，不能算是彻彻底底的无名之辈。如果这两名队员来到掘金队，那么巴特尔将面临十分残酷的竞争，因此现在就说巴特尔有望签约，是有些过分乐观了。（记者许莽）

    (新闻晨报)