sportsline网站即时报道了乔丹北京时间今天凌晨的首次亮相和赛后的评论,摘要翻译如下: 第一节的乔丹好极了,第二节普普通通。他甚至错失了一个扣篮的机会。 乔丹说:“我使自己都感到惊讶,因为我在第一节的体能状况非常好。我想这就很不错了,当然还可以恢复到更好。现在我可以连续打比赛了,但我对自己第一节如此紧张有点吃惊。自从那次表现赛后,我已经有三年没打比赛,显然我还需要一些时间来调节。” 对于自己没有抓住机会扣篮,乔丹解释说:“我不会尝试做我还没有准备好的事情,只要得分就行,虽然这看上去不像我过去的扣篮漂亮。也许再过两周就会有扣篮了。” 乔丹的对手看上去对他一视同仁,并不顾忌他的年龄和辉煌经历。活塞队的巴里在两次突破乔丹的防守得分后说:“没人会对他抱有同情,我不在乎他是38岁还是58岁。这一次是他成全了我们,没准下一次就换过来了。” (远山) (搜狐体育) |