本报讯如果他能像杰里·韦斯特那样投篮，或者像帕特·莱利那样执教，又或者像戴夫·切克兹那样仪表堂堂，那么杰里·克劳斯可能会赢得乔丹深深的敬意，乔丹甚至可能会与他在摄像机前亲切拥抱。但是身为公牛队总经理的克劳斯只是一个守财奴，他为了钱，不惜放弃公牛王朝的光辉成就，让杰克逊“撒手西去”，令乔丹愤而退役。面对扑面而来的指责，克劳斯还固执地坚持已见。“我备受世人责备，”克劳斯说，“因为我没有亲吻所有人的屁股。”

　　克劳斯在另一次谈话中再一次发出抱怨，“NBA的记录本上记载着我在选秀中选中了波利莱斯，但在我的公牛队里并没有波利莱斯，而只有斯科蒂·皮彭。”北京时间上周五克劳斯引经据典地证明自己是怎样一个伯乐，“我从来没有说任何球队或任何人不能赢得总冠军，但单靠球员和主教练是不可能得到总冠军的。”

　　对克劳斯的讲话，乔丹和杰克逊如以往一样嗤之以鼻。在选秀大会上乔丹选中了高中生球员布朗，并使他成为了NBA历史上第一个高中生新秀状元。湖人队虽然在今年选秀中没有任何选择权，但杰克逊与布莱恩特和奥尼尔，以及球队老板布斯的关系日渐紧密。再看看灰头土脸的克劳斯，他从选秀中得到了新秀榜眼钱德勒和第四名库里。

　　“乔丹十分精明，”克劳斯说，“他为球队作出了最好的选择。”

　　在忽视所有外在因素的情况下，有一个很有趣的问题：究竟是乔丹的巫师队还是克劳斯的公牛队将首先赢得NBA总冠军？巫师队？公牛队？在憎恨和战争中所有事情都是直接了当、毫无掩饰的。因此在克劳斯将所有赌注都压在两名新秀巨人身上时，乔丹可能已经找到了复出灵感的另一个来源。乔丹是绝不会让自己瞧不起的人超越自己的。

　　现在的钱德勒和库里将极有可能成长为“邓肯－罗宾逊式”的“双塔”，这也是乔丹最为担心的事情。毕竟仅靠克瓦姆·布朗来对付钱德勒和库里是十分困难的。在乔丹离开的三年里，克劳斯都无法吸引一名自由球员加盟，甚至无法避免一个赛季输掉60场比赛的现实。如果克劳斯不能再在选拔球员问题上作出佳绩，那么，他将很难在总经理这个位置上立足。而克劳斯很自然地就把与自己职责相同的乔丹作为首要假想敌，虽然不能在球场上击败乔丹，但如果能在同一个工作岗位上击败他，也是一件赏心乐事，同时也为自己挽回信誉。然而乔丹拥有的比克劳斯更多：风格、号召力，与最下层阶级的融洽关系等都是克劳斯所缺乏的。因此克劳斯想要战胜乔丹真是谈何容易。

　　现在克劳斯和乔丹面临着单对单的挑战，乔丹复出几乎是板上钉钉的事情，最迟不会超过两年。不久之后他们两人在东部的世仇将会根据“一个克瓦姆比库里与钱德勒两人加起来更好吗？”这个问题的解答得到评判。小小/编译

    (体育参考)