特约记者刘晓非报道 自从上个赛季出任多特蒙德队主教练以来，萨默尔在14个月内已经连续3次输给了希斯菲尔德。希斯菲尔德的铁桶战术和防守反击，令多特蒙德前场三剑客无可奈何。身为前东德国家队主帅儿子的萨默尔，虽然对技战术有着特别的心得，但坐在教练席上仅仅一年的学徒经历，使他还无力战胜希斯菲尔德。 多特蒙德输给欧洲冠军拜仁，新出道的学徒萨默尔输给大师希斯菲尔德，应该是一件很正常的事情。已经执教18年的希斯菲尔德，在从无名之辈成长为欧洲最成功的教练的道路上，经历了无数的挫折和打击：1992年，没能够夺得德甲冠军的希斯菲尔德受到俱乐部的质疑；1993年，没有夺得德甲冠军的希斯菲尔德受到媒体的强烈批评；1994年，与德甲冠军失之交臂的希斯菲尔德因身心交瘁而躺倒在医院的病床上；1995年，第一次捧起德甲冠军奖盘的希斯菲尔德不仅喜极而泣，而且公开在电视上向雷哈格尔道歉，表示自己在激烈的角逐中攻击对方，有失风度；1997年夺得欧洲冠军杯之后，希斯菲尔德被俱乐部高层架空，最后不得不出走；1999年，在欧洲冠军杯决赛的最后瞬间失去奖杯的痛苦经历，险些彻底击倒希斯菲尔德。一次又一次的挫折和打击，如同炼狱一般，考验和磨砺着希斯菲尔德的意志和人格，使他有机会不断地接受教训，检讨自己，积累经验，最后走向成功。 在希斯菲尔德的眼中，当年的弟子萨默尔与自己有着极多的相似之处：理智、严谨、追求成功、渴望胜利。但与自己现役时代没能获得成功不同的是，1996年欧洲冠军萨默尔曾经是德国足球的一代偶像。连续夺得德甲冠军、欧洲杯冠军、丰田杯冠军的荣誉，没有让萨默尔有过丝毫忘形；夺得欧洲锦标赛冠军，当选欧洲足球先生，也仅仅让萨默尔有过短暂的兴奋。希斯菲尔德格外欣赏萨默尔对小富即安的蔑视，坚信萨默尔出任多特蒙德队主教练会取得成功。 与90年代初的无名之辈希斯菲尔德相比，出身于著名教练世家的萨默尔起点更高，成功更快：仅仅上任一年，他便重新唤醒多特蒙德的团队精神和斗志，率领多特队打回欧洲冠军杯联赛。但作为年轻教练，萨默尔缺乏希斯菲尔德丰富的阅历和痛苦的磨砺。对于自己的用兵布阵，萨默尔事后总是再三反思：希斯菲尔德在这样的环境中会如何反应？父亲老萨默尔、著名的拉泰克教练、成功的道姆教练在同样的环境中会怎样排兵布阵？ 萨默尔不会因为输给拜仁而惊惶失措，他知道自己的经验和球队的实力还一时无法与拜仁抗衡，在心理底线上允许球队输给拜仁。在未来的竞争中，萨默尔在与希斯菲尔德的斗法之中还会失败。但他在积累经验，寻求突破。总有一天，这位年轻的教练天才将扳倒大师，接替希斯菲尔德成为德国足球教练圈新的领袖人物。 (足球报) | 
