前朝主帅现韩国当的哥：金正勋不会被强制劳动

　　2010南非世界杯结束后，朝鲜足球曾因部分西方媒体的报道而引发众多争议。美国媒体和英国《太阳报》曾相继报道称，朝鲜国家队教练金正勋因战绩不佳而被朝鲜送去强制劳动，朝鲜驻华大使馆则全面否定了该说法。

　　韩国《中央日报》8月10日报道了对1999年离开朝鲜前往韩国的前朝鲜国家队主帅尹明灿的采访，澄清了关于朝鲜足球的一些误会。

　　现年61岁的前朝鲜队主教练尹明灿出生在平壤，曾在1969-1976年间在朝鲜国家队担任主力后卫，1990年开始担任朝鲜国家队的主教练。由于在1994年美国世界杯的预选赛上朝鲜队以0比3惨败于韩国，尹明灿从朝鲜队主教练位置上退了下来。1999年来到韩国后，曾先后从事过取送洗衣物、送快递、开炸鸡店等工作，现在是韩国首尔的一名出租车司机。

　　对于是否主教练会被安排强制劳动的说法，尹明灿在8月6日和记者的通话中表示：“这根本就是无稽之谈。在朝鲜根本就没有那样的事情”，“虽然在重大比赛中失败了有可能被指责、或者下课，但是绝对不可能有思想批判、强制劳动。”他表示，“时隔44年，金正勋教练再次带领朝鲜队打入世界杯比赛，这是多么伟大的成绩啊，朝鲜绝不可能对这么功勋卓越的人那样(强制劳动)做的。”

　　报道称，尹明灿之所以说得这么言之凿凿，是因为他的亲身经历。1993年尹明灿带领的朝鲜国家队0：3输给韩国后，当时金正日国防委员长非常愤怒，对教练和队员们斥责道：“10年之内不许出国，在国内提高实力。”而实际上也并没有真的过了10年，他们只是在3年内没和外国队比赛过。尹明灿指出：“当时我负起全部责任，辞去教练一职，但是绝对没有过类似思想批判、强制劳动的事情。”

　　针对韩国世界杯解说员金秉址所指出的“足球鞋风波”一事，尹明灿也作了解释。金秉址解说员在看完朝鲜对葡萄牙的比赛后，曾在自己的微博上写道：“下雨时球员们都会穿黏着力很好的塑料球鞋，葡萄牙选手都穿了，而朝鲜运动员却没穿，不会是因为没有足球鞋吧？”这些话曾引发热议。

　　尹明灿肯定地说：“朝鲜别的不说，足球的装备一定是一级的”，“金委员长曾表示，如果运动员没有球鞋，就是用飞机也要去给买来，所以说，朝鲜队没有下雨天穿的球鞋的说法都是谎言。”

　　尹明灿还表示，金正日对国家足球队的热爱是非同寻常的。他回忆道，金正日在重大比赛之前都会把整个队伍叫到自己的办公室举办出征仪式，并说“有信心吧？你一定能行”，来鼓励运动员，有时候也会当面驳斥运动员说“你速度跟不上，等两年后再结婚吧”，和运动员的关系非常亲近。 钟欣