来源：新华社
新华社约翰内斯堡７月２日体育专电 因累计黄牌下一场比赛停赛的荷兰队中场德容说，他希望自己的队友们能确保球队闯入决赛。
在刚刚结束的南非世界杯四分之一决赛中，荷兰队以２：１力克“五星巴西”晋级四强。队中两员大将德容和范德维尔在本场比赛双双得到第二张黄牌，将错过荷兰队的半决赛。
“我当然知道裁判可能想给我一张黄牌甚至是直接罚我出场，但是这是我本场比赛的第一次犯规，我无能为力，”德容说，“错过半决赛让我非常遗憾，我当然想每场比赛都上场，尤其是半决赛，那对我们来说是一场非常重要的比赛。”
德容在比赛后故意给自己的队友“施压”：“我在更衣室告诉他们，我下一场比赛不能上了，他们必须带我直接进入决赛。”
荷兰队在先失一球的情况下完成完美翻盘，将巴西队淘汰出局。上半场难有作为的荷兰人在下半场发威，梅洛的自摆乌龙和斯内德的头球让罗比尼奥在上半场的进球成了无用功。
“在上半场发挥不好的情况下，我们依然对自己充满信心。比赛刚刚开始时我们有些紧张，让巴西人抓住了机会，”德容说，“他们在上半场创造了两三个机会并打进一球，但是我们在下半场掌控了比赛。”
“尽管我不能上场，但我依然非常期盼下一场比赛，”他说。（完）2010/07/03 12:29
此稿为新华社体育专线稿件，严禁转载。
上网从搜狗开始
