新民晚报：卡佩罗不行换小贝吧

　　外来的和尚好念经？未必。

　　放在以前，英格兰人总认为，英格兰队之所以难以在大赛中取得好成绩，主要是因为本土教练不争气。于是乎，英足总先请来了瑞典人埃里克森。不过，球队折戟2006年世界杯后，英格兰又重回老路，启用本土教练麦克拉伦，直到球队连2008年欧洲杯小组赛都没有出线，英足总才又请来了意大利名帅卡佩罗。

　　在卡佩罗的带领下，英格兰队预选赛以小组第一的身份晋级。但谁也没有想到，世界杯正式开始后，他们竟会踢得如此狼狈。重新审视卡佩罗，一个铁的事实令人无法回避——执教俱乐部时，卡佩罗是当之无愧的名帅，但此前从未执教过国家队也是他的一个致命短板。世界杯这种大赛，并不是陌生人展示才华的舞台。

　　可想而知，赛后的发布会，变成英国记者群战卡佩罗的好戏。“是的，我们没做好，我们犯了很严重的错误。”逼急了，卡佩罗有点气急败坏：“赛后我确实和足协主席谈话了，但是我们没有谈到我的未来，我还没有决定是不是干下去。”

　　英国媒体不依不饶：“你有足够的时间，为什么得到这么糟糕的结局？”通过翻译确定是“糟糕”这个词后，卡佩罗很严肃：“我不认为很糟糕，那是你认为的……”然后，起身走人。

　　连卡佩罗都试过了，还是不灵，甚至比上届还差。干脆，小贝顶上吧。特派记者 关尹（本报布隆方丹今日电）