来源：昆明信息港-都市时报
《卫报》：英格兰的这个球被抢劫了。
《太阳报》：看上去皮球进了球门线整整一码啊！
雅虎英国：英格兰神奇地再入一球！兰帕德射得好！不！裁判裁定无效！为什么？
太可怕了，可怕的决定！
比赛第38分钟，英格兰队兰帕德远射，皮球击中横梁后弹入球门。但是裁判判此球未过门线而无效。比赛中，直播比赛的英国媒体一片哗然，有媒体甚至不无夸张地说，“此球已越过门线几英里！”也有媒体指出：“英格兰是为1966年的进球还债”！
英国《卫报》电子版文字直播了这场比赛。直播员说：“英格兰在为1966年还债！兰帕德的远射进球了，皮球越过了德国队门将诺伊尔头上，击中横梁后弹入球网，然后弹了出来。”该直播员还夸张地说：“这个球越过了球门线几英里。不过却不算！兰帕德不敢相信自己的眼睛。”
抹杀这一好球，激起全场英格兰球迷的怒火。从那一刻开始，球迷开始高呼“the referee is a wanker（裁判傻瓜）”。据法新社报道，皮球本已经超过门线一码（约91厘米），但当时站位正佳的乌拉圭籍裁判乔治·拉里昂达看了看边裁后示意比赛继续。
1966年7月30日，英格兰与联邦德国上演的世界杯决赛在温布利打响。90分钟内，两队战成2:2。进入加时赛后打到第101分钟，世界足球史上最悬疑的进球出现了：赫斯特劲射，皮球击中门楣后又砸在球门线一带并弹出……当时助理裁判巴赫拉莫夫并没有看到皮球是否已越过门线，但却示意皮球已整体越过门线，瑞士主裁丁斯特便宣布此球有效。最终凭借着这个进球，英格兰队再接再厉，赢得了雷米特金杯！不过，这粒“幽灵进球”却成为了世界足球史上一桩永恒的悬案。英国媒体认为，这也是英格兰队在为44年前的那一悬案还债。
德国电视台昨天在半场结束后开始播放44年前的那一幕，其含义自然无需赘述。（刘月）
上网从搜狗开始
