卡佩罗：队员重拾自信 我熟悉的英格兰队回来了

    　新华社约翰内斯堡６月２６日体育专电　“三狮军团”与“德国战车”２７日将在南非布隆方丹上演激情碰撞。自从上一场击败斯洛文尼亚队后，在英格兰队球员们肩膀上压抑良久的负担终于烟消云散了，看起来他们已重获自信。

    “自信真的很重要，尤其是在世界杯的赛场上，”球队主帅卡佩罗说，“没有自信就不能前行。带着恐惧应战不可能踢好、不可能进球、不可能全心防守，更不可能取得胜利。想在世界杯严酷的赛场上求生存，你必须足够坚强且足够团结。与美国队和阿尔及利亚队比赛时，场上奔跑的不是我熟悉的英格兰队。球员们在训练时表现都很好，但是一上了场似乎就判若两人。然后在第三场比赛中，我们终于看到了那支真正的英格兰队。现在情况变了，我们状态越来越好，我们能够创造出更多的破门机会了，整个球队的精神劲儿也起来了。”

    “三狮军团”队长杰拉德也对这场“世界大战”发表了看法。“要想获得一场胜利，你需要每个人都为球队做出贡献且维持在一个较高的竞技水平，”杰拉德说，“德国队不好对付。他们很难击败，但不是不能战胜。这种比赛带来了巨大的压力，但是同时也带来了巨大的兴奋感。我们有好的球员，我们自信，我已经等不及要上场了！”（完）2010/06/27 17:46

  此稿为新华社体育专线稿件，严禁转载。