京华时报：重蹈覆辙

古希腊哲学家赫拉克利特说过这样一句名言：人不能两次踏进同一条河流。这句话，放在昨天法国队的阿比达尔身上，显然有点不合适：同样的错误，他两年内犯了两次。 两年前的欧锦赛上，就是这个阿比达尔，在小组赛的最后时刻，同样的位置，送出一个点球，“恭送”法国队小组出局。阿比达尔踏进同一条河流，与他的能力和愚蠢固然有着直接的关系，但把他拖进这条“罪恶之河”的，却是法国队主帅多梅内克。 法国业余级的球迷也知道，阿比达尔打不了中卫，但偏偏多梅内克就不信这个邪。从这个意义上说，多梅内克与阿比达尔，踏进的是“同一条河流”。《后汉书·窦武传》曰：“今不想前事之失，复循覆车之轨。”古代的中国人，车和马是最重要的交通工具，“翻车”显然是件大事情，所以，远在2000年前，中国人就总结出“重蹈覆辙”这个警醒世人的道理。这道理，跟公元前500多年前赫拉克利特所说的“人不能两次踏进同一条河流”有异曲同工之妙。 法国人聪明多情，充满艺术气质，能踢出华丽的足球，不可能不懂得重蹈覆辙的道理，“疑人不用”的法国足协硬是“坚持到底”，其结果应该可想而知，小组出局的“覆辙”恐怕难以避免了。