探营荷兰训练斯内德踢埃利亚屁股 罗本继续缺席

　　首战有惊无险的击败丹麦队后，昨天上午出现约翰内斯堡进行公开训练的荷兰队，一扫之前沉默严肃的表情，显得异常的轻松。而且，鲁本也出现在公开训练中，但荷兰队主教练范.马尔维克随后表示，鲁本伤病恢复的很快，但还需8天才能达到比赛要求，这意味着下轮对阵日本，鲁本依旧缺席。

　　斯内德踢埃利亚屁股

　　约堡昨日刮起大风，让所有前来观看荷兰队训练的媒体记者都瑟瑟发抖。11点半走进金山大学训练场的荷兰队身上，却丝毫看不出这样恶劣的天气带来负面影响。简单的慢跑热身后，所有的队员都走到体育场一则球门边上进行抢圈训练，气氛则是出人意料的好。库伊特和范博梅尔几次被队友逗得团团转，球场上不时发出开心的笑声。更有甚者，斯内德干脆一脚踢响小兄弟埃利亚的屁股，后者扮着鬼脸的样子引得现场记者们一阵大笑。抢圈训练结束，荷兰队分为3组，门将一组进行单独训练，没有参加同丹麦比赛的，则在一面进行传接球训练，打过比赛的范佩西等人，则到球场另外一边进行网式足球游戏。主帅范马尔维克，更多时间在一边观看，而不发表任何意见。

　　荷兰以往出征大赛，最让人饶头的就是内讧，但现在看上去一场胜利过后，至少表面上看不出荷兰队内部气氛有什么问题。不过，一位现场的荷兰记者却另有一番看法：“他们之前太紧张，现在只是把压力释放出来了，气氛自然就要好很多。但也不排除用这样的行为，让外界感觉球队不存在任何问题。”

　　鲁本依旧缺席

　　首场比赛对丹麦，荷兰的边路进攻一度很不顺利，虽然小将埃利亚替补上场后让人惊艳，人们却更怀念替补席上的鲁本。从昨天的训练情况看来，鲁本依然没有完全恢复。热身训练时，穿着一双黄色球鞋的“小飞侠”，仅仅是在队伍的最后面慢跑，放松训练时也很少触球。在分组训练时，鲁本则单独和两个助理教练到一边继续慢跑恢复。鲁本的表情并不痛苦，不时和队友说笑。 “关于鲁本，我已经和队医交流过了，我认为一周之内他不可能恢复到最佳状态。”范.马尔维克的意思很清楚，下轮对阵日本，小飞侠依旧会无缘登场，

　　荷兰球迷梦想大力神

　　来到约堡过后，荷兰队所有真刀真枪战术训练，都会严格回避记者观看。但是在击败了小组赛头号劲敌丹麦队后，荷兰队接下来的两场小组赛肯定要轻松不少。斯内德表示：“世界杯开局的3分对我们来说很重要，我们取得了一个不错的开局，但现在只是一个开始，我们还有时间调整到最佳状态！”

　　而荷兰球迷，也似乎对荷兰队同丹麦的比赛上半场糟糕表现不在意，在他们眼中赢球比什么都重要。昨天的训练并未对荷兰球迷开放，但是依然有不少球迷在场外游荡。一位老兄干脆拿了个大力神杯的仿制品，坐到荷兰队训练场上边山坡的栏杆上向球队挥舞。

　　本报特派南非记者杨怡