德罗巴能否出场仍然存疑 费雷拉：他还是别上了

　　　□晨报特派记者 孙俊毅

　　（南非约翰内斯堡6月14日电）

　　葡萄牙队世界杯期间的驻地距离约翰内斯堡市中心将近100公里，他们的训练营就是当地Bekker中学的球场，从约堡市中心驱车过去需要花费一个半小时。6月13日下午，葡萄牙队的训练对媒体开放了最后15分钟，C罗显示出良好的状态；此前6个月一直在养伤的皇马中卫佩佩虽然也参加了球队的合练，但葡萄牙队主帅奎罗兹训练结束后与他交了几分钟，奎罗兹不准备冒险让后者首发。

　　最后15分钟向媒体开放时，葡萄牙队在进行简单的战术对抗，奎罗兹对球队进行了混编，C罗和德科出现在不同的一方，C罗在场上十分活跃。训练课的焦点则是后卫佩佩，自从去年12月受伤后，佩佩在世界杯开幕前才刚刚伤愈，能否适应大赛状态还无法保证。在当天的训练中，卡瓦略和布鲁诺搭档中卫组合，而佩佩则出现在另一方。从效果来看，佩佩基本已经能跟上球队的防守节奏，但训练结束后奎罗兹和佩佩单独交谈了几分钟。据悉，谈话内容是首场对科特迪瓦的比赛，佩佩暂不会被列入主力阵容，而后面一场打朝鲜队，佩佩或许能获得上场机会。

　　离开训练营前，C罗接受了各国记者的采访。“我的状态非常好，比三个星期（联赛结束）时还要好。我并不担心我的进球荒。”对小组赛的预测，C罗表示首先要做的是打好第一场比赛，“现在我们全神贯注于对科特迪瓦的比赛，我想可能会很艰难。我们力争以小组第一出线，这样在淘汰赛阶段就能避开西班牙队，因为西班牙是夺冠的最大热门。”

　　谈到即将对阵的科特迪瓦队阵中球星德罗巴时，C罗表示：“我们都很了解德罗巴，他是名伟大的球员。但我们不应该满脑子都想着他的事，而是必须把注意力都集中在自己球队身上，专心于战术演练和状态调整，这才是赢球的唯一方式。”

　　对于已经结束的几场比赛，C罗说韩国队的表现让他刮目相看，“我很喜欢韩国队，他们很可能会给本届赛事制造很大的意外。各队之间的实力很均衡，所以每一个对手都很困难。”小组赛最后一轮将遭遇皇马队友卡卡，对此，C罗表示：“卡卡过去的一个赛季在俱乐部的表现不好是因为受伤病困扰，但据我所知，现在他已经康复了。作为对手，卡卡任何时候都是令人恐惧的。”

　　[南非短信]

　　德罗巴能否出场仍然存疑

　　晨报讯 葡萄牙对科特迪瓦的比赛，最大的悬念莫过于科特迪瓦球星德罗巴能否首发出场。

　　科特迪瓦上周一抵达伊丽莎白港，但在曼德拉球场只训练了一次，上周六德罗巴没有随队训练，而是接受了治疗。

　　德罗巴的队友佐科拉表示，队长上周随队训练了两天，不过都是穿着护具出场，但他精神很好，“即便他没法参加我们的每一次训练，但他是队长，对我们都是很大的鼓励。”图雷认为，德罗巴有可能缺席首战，但埃里克森已经做好了相应的方案，“我们有这么多的球员在最好的联赛中踢球，如果我们能够团结在一起，我想我们能够走得很远”。

　　俱乐部队友费雷拉：德罗巴最好还是别出场

　　晨报讯 当地时间周二与科特迪瓦的比赛，对于处于身陷“死亡之组”的葡萄牙队而言无异于是一场提前到来的决赛。作为上届世界杯第四的葡萄牙，他们只有掀翻“非洲大象”才能拥有与巴西携手晋级16强的机会，而对方核心球星德罗巴的赛前受伤无疑让他们看到了希望。

　　与德罗巴共同效力于切尔西俱乐部的葡萄牙主力右后卫费雷拉，昨天在接受采访时说：“德罗巴毫无疑问是科特迪瓦阵中的重量级球星，他已经为科特迪瓦打进了那么多进球。对于任何一支球队，像他这样的球星缺席比赛，都将造成巨大的损失。”

　　对于德罗巴能否及时复出参赛的问题，费雷拉笑着说：“我希望他最好还是别上场，这对于我们更有利！”

　　纳尼一周内康复 澄清禁药传闻

　　晨报讯 纳尼因为肩膀受伤而退出2010世界杯，昨天在接受采访时纳尼介绍说他本想为葡萄牙尽一份力，但是伤病让他不得不退出，而他的肩伤有望在一周内康复。“伤病在飞往南非之前就已经有了，但后来的检查显示肩伤要比我想像的严重。”纳尼说，“队友们祝福我赶快从伤病中恢复过来。嗯，我想一周后我会好起来的。”

　　有媒体报道，纳尼在6月8日退出世界杯，一天后，FIFA组织了一次对葡萄牙队的突击药检，纳尼因此逃脱检查，所以猜测纳尼其实没有伤病而是为了逃避药检。对此，纳尼显得很气愤：“对于那些造谣的话，我没有任何可解释。没人能理解我的心情，当我发现自己无法参加世界杯赛时，我发觉自己做了一场不会醒来的噩梦。”