查巴拉拉打入本届世界杯首球 南非与墨西哥言和

　　揭幕战第55分钟，南非队快速反击，中场传出斜塞身后球，8号查巴拉拉大步赶到带球杀入禁区后，左脚劲射破门。打入本届世界杯第一球。

　　查巴拉拉1984年9月25日出生于南非的索韦托。目前效力于凯撒酋长队。从2006年迄今，他已经稳定地为国家队出场超过42次，并打进4球。

　　昨晚，东道主南非队与墨西哥队揭幕战中，第38分钟，墨西哥队利用角球机会，小将贝拉接队友头球摆渡射门破网。但随后在助理裁判的提示下，主裁判伊尔马托夫判罚进球无效。

　　从慢镜头来看，伊尔马托夫的判罚正确，因为在弗朗哥头球时，南非门将库内出击，把贝拉甩在身后，墨西哥前锋的身前只剩一名在门线上的南非球员。