来源：舜网-济南时报
在来南非之前，如果你问我南非世界杯主题歌是哪首？我会毫不犹豫地大声说：当然是《WAVINGFLAG》，柯南的《飘扬的旗帜》。可是，来到南非之后，我发现，我可能错了，世界杯主题歌竟然有三种说法：有人告诉我是《WAVINGFLAG》，也有人肯定地说是夏奇拉演唱的《WakaWaka》(《非洲时刻》)，还有报道说，这两首都不是，而是《SIGNOFVICTORY》(《胜利之兆》)。
我糊涂了，南非官方语言有11种，南非办的世界杯竟然也喜欢搞多个版本，三首全是主题曲？到底哪首才是真正的主题歌呢？当地时间今天下午的南非世界杯开幕式上，这个谜团得到了消除，原来《胜利之兆》是正宗的，其他的两首都是山寨版。
为什么会出现这种情况呢？记者经过一番探寻，发现这其中背后竟然是国际足联和南非之间的斗争，也隐藏着不同公司的利益之争。
南非钟爱《WAVINGFLAG》
《飘扬的旗帜》其实是一首老歌，他的作者是索马里裔歌手柯南，曾经收录在他的第三张个人专辑中。在南非世界杯组委会进行的世界杯主题歌征集中，柯南对这首歌进行了重新改编，最终脱颖而出，成为南非世界杯组委会认定的官方主题歌。这首歌曲还被可口可乐选作全球广告宣传歌曲，在很多国家流行，柯南的索马里背景和成功的故事被很多国家广泛报道。一说起南非世界杯主题曲，很多人都会说是《WAVINGFLAG》。
对于首次在非洲举办的这届世界杯而言，《飘扬的旗帜》中浓重的非洲元素显然是吸引南非世界杯组委会的重要原因。
国际足联只认《WakaWaka》
就在《飘扬的旗帜》被南非世界杯组委会确定为官方主题歌几个月后，国际足联就联合其合作伙伴索尼音乐娱乐公司，在今年5月初公布了国际足联版的南非世界杯主题歌：由哥伦比亚裔歌手夏奇拉创作并演唱的歌曲《非洲时刻》(WakaWaka，TimeForAfrica)。
其实，夏奇拉对各位球迷来说并不陌生。因为2006年世界杯的赛场上，她就已经演唱了主题曲《难以抗拒》。作为混血美女，夏奇拉也让国际足联主席布拉特非常着迷。布拉特评价夏奇拉是：集性感热情与优雅于一身。
国际足联的此举显然是在与南非政府主导下的世界杯组委会在对抗。据报道，关于世界杯开幕式的节目安排，南非世界杯组委会与国际足联有着不少分歧和矛盾。南非政府希望，对于首次在非洲举行的世界杯，开幕式应该更多地体现非洲文化，请更多的非洲籍艺人参加表演。而国际足联则认为，世界杯是全球性的体育盛会，应该请更具知名度的世界级艺术家来参加。
双方矛盾的一大焦点就是选择什么样的主题曲，由谁来表演。有报道称，双方进行过多次协商却毫无结果。于是，就出现了两个版本的世界杯主题歌，让很多人非常茫然，究竟哪首才是本届世界杯的主题歌呢。
《SIGNOFVICTORY》是个妥协？
在今天的开幕式上被演唱的主题歌既不是《WAVINGFLAG》也没有《WakaWaka》，而是由格莱美奖获得者、美国节奏布鲁斯歌手凯利演唱了一首《SIGNOFVIC-TORY》(《胜利之兆》)的歌曲。
现在谁也不知道，还没有任何人解释为什么南非世界杯主题曲竟然是《SIGN OFVICTORY》。这首歌曲是由黑人歌手凯利自己创作的世界杯主题曲，表演过程中由南非著名的索维托灵歌乐团担任伴唱，这是非常具有非洲特色的。另据报道，在本届世界杯的闭幕式上，夏奇拉将会演唱《WakaWaka》。
由此看来，选择《SIGNOFVICTORY》可能是国际足联和南非政府妥协的结果。选择比柯南更具知名度的非洲裔美国歌手演唱主题歌，既满足了国际足联的全球化要求，也让追求体现非洲文化的南非政府满意。
此外，据了解在南非当地电视世界杯转播中还插播了几次以《WAVINGFLAG》为主题曲的广告。这样一来，三方利益都得到了照顾，皆大欢喜。
南非是个非常独特的国度，多种族的背景让妥协和共存成为解决问题的方式。比如，南非是世界上唯一有三个首都的国家，据说之所以这样，就是因为当初成立南非联邦的四个共和国都不愿意放弃自己的利益，于是每个共和国一个城市被作为一个首都，而第四个共和国选择德班作为这个国家唯一的出口港口，要的是经济利益。
基于这样的历史，南非世界杯出现了三首主题歌，也就没有什么大惊小怪的了。
特派记者 孟祥君(时报南非约翰内斯堡6月11日电)
上网从搜狗开始
