来源：搜狐体育
作者：西蒙-库珀
搜狐体育讯 北京时间6月10日，荷兰队在希尔布劳与当地的孩子们一同进行了一次活动。Simon Kuper亲临活动现场，并为搜狐体育撰写了这篇专栏稿件：
西蒙-库珀(Simon Kuper)：毕业于英国牛津大学，现为英国《金融时报》专栏作家；曾供职于《卫报》及《观察家报》。库珀善于从人文角度解析体育，他所著的《足球：与敌对抗》被视为传世之作。
你可能经常听说希尔布劳，约翰内斯堡艾丽丝公园球场附近最著名的危险地区。在这个早晨，荷兰前往希尔布劳，华丽的无冕之王，却出现在南非，这块贫瘠的足球土壤上，这不得不说是本届世界杯的一种尴尬。
在艾丽丝公园球场的看台之上，一百多名本地的儿童或许正在等待冬天的阳光。荷兰队员开始用他们随身携带的手机拍摄着这些孩子。球员们互相问候，向他们的教练范马尔维克，还有荷兰传奇人物约翰克鲁伊夫和古力特打招呼，却没有人搭理那些可爱的孩子。
克鲁伊夫自豪的说：“我正是来自街头，而现在他们也是出自这里。”他的“克鲁伊夫计划”，帮助了全世界120多个国家、地区那些踢不上足球的孩子，今天的活动，也是得益于“克鲁伊夫计划”。昔日的荷兰足球之父如今已经是两鬓斑白的老者，带着墨镜的他看起来非常轻松，而那宽松的衬衫也无法遮掩住那略微隆起的啤酒肚。
在瓦瓦祖拉的特有加油声中，荷兰球员们开始在球场中央集中，他们并没有向场边的孩子们挥手，博拉鲁兹和范佩西开着玩笑。活动开始，包括范佩西、斯内德在内的球星，被安排与这些当地的孩子一起踢球，然而，球星们只是在镜头前勉强挤出笑容，看上去他们只是在勉强陪着孩子在玩。
利物浦的库伊特成为活动的救星，他和巴贝尔、布拉夫海德和孩子玩在一起。孩子围着他们心中的偶像欢呼，当一个当地的女孩首先打入一球后，几名荷兰国脚们围着这名女孩，和她一同欢快的舞蹈。足球是世界语言，但是在希尔布劳，是舞蹈将几名大牌球星与孩子结合在一起，每进一个球，库伊特的团队都会和身边的人一同舞蹈。
随着活动的进行，在球场周围高楼的阳台之上，出现了越来越多的观望者，可以注意到，这些楼房看上去并不像传闻中的贫民窟，外表已经完全为世界杯进行了修缮。没有破碎的窗户玻璃，油漆也都是新近粉刷上去的。驾车经过希尔布劳，繁华的街道上满是购物的居民，很难想象这会是一个战争多发地带。
太多的财富被投入到球场的修建和其他世界杯的准备工作中去，在南非当地人眼里，南非并没有必要做这种形象工程，一位妇女就公开抱怨世界杯：“国家可以在很短的时间内建立一个球场，却无法为公民在短时间内建好房子。”她的抱怨并没有错，不过在希尔布劳，至少这样一个上午，你会感受到世界杯确实不错。足球甚至可以将人们团结在一起，哪怕只是一个小时。活动结束之后，荷兰球员回到希尔顿，孩子们仍留在希尔布劳，那些和球星一同舞蹈过的女孩子，也仍在回味这一天的快乐。（特此声明：在南非世界杯期间，Simon Kuper将其中文版权独家授权搜狐，他将在南非向中国球迷们第一时间发来他的独家报道和评论）
上网从搜狗开始
