荆楚在线讯曼联终于在客场艰难地战胜了米德尔斯堡队，加上几天前主场5比0大胜德比，曼联已经在联赛中取得了两连胜，暂时摆脱颓势。不过老特拉福德的上空依旧是阴云密布。弗格森明白，一两场胜利并不能掩盖球队存在的问题，曼联如果想在本赛季取得好成绩，道路还相当崎岖。

　　是役，球队核心贝克汉姆依然没有随队前往，球队在打比赛之时，他正与维多利亚一起逛商店。弗格森的解释是，贝克汉姆太累了，而且有伤在身，他需要休息。“我相信大卫能够理解我的决定，”弗格森说：“最近他的状态的确不太好，目前他最需要的是休息，我相信大卫很快就能恢复过来，球队很需要他，他自己也很清楚这一点。”贝克汉姆至今尚未和俱乐部签订新合约，尽管弗格森一再声称，贝克汉姆在老特拉福德过得很好，而且还不打算离开，但目前的状况却不能不让人为贝克汉姆在曼联的前景担心。已经有小道消息说，贝克汉姆因为不能上场大为光火，而且他对自己目前的处境十分不满，已经和弗格森产生了火花，他很有可能就此离开老特拉福德。不过曼联方面则称那些消息都是无稽之谈，他们辟谣说：“贝克汉姆实际上已经受伤了一段时间，他的背痛一直在比赛中困扰着他，这就是他在场下休息的原因。贝克汉姆并没有被抛弃，只是休息一下。此外，他和弗格森相处得很好，他们之间一直保持着良好的友谊。”

　　因为法国门将巴特斯在对德比的比赛中背部受伤，年轻的爱尔兰国门卡罗尔得到先发上场的机会，他的表现令人满意，正是他在比赛结束前的出色表现为曼联保住了三分。久未露面的吉格斯第65分钟时被替换上场，而正是他在左路的一记妙传为范尼斯特鲁伊创造了一个绝佳的破门机会，使后者为曼联打进了制胜一球。赛后弗格森对吉格斯大加称赞，他表示：“是吉格斯扭转了场上局势，他的那脚传球和最后的进球有着相同的价值，当然，范尼斯特鲁伊也很好把握了这个宝贵的机会。”

　　虽然取得了近四个月来的首次客场胜利，但曼联仍然存在许多不可忽视的问题，后防表现仍旧不能令人满意；前锋也没能制造出多少破门良机。弗格森承认曼联在上半时打得有些吃力，但他认为下半时队员们的表现还是不错的。前曼联球员因斯对老东家也不给情面，他在比赛中还吃了黄牌。米队的主帅麦克拉伦离开老特拉福德后首次与弗格森对阵。输掉比赛似乎在麦克拉伦的意料之中，赛后他表示：“我们已经尽了全力，我们的锋线实在太弱了，而且把握机会的能力也很差，但我们的防守还是很顽强的，曼联也是在比赛将近结束的时候才进球的。”钱哨

    (体育周报)