新华网布里斯班８月３０日电（记者徐济成）参加友好运动会游泳比赛的中国选手只有两位，一个叫阮甜，一个叫汤景芝，都是来自浙江游泳队的年轻队员。但是游泳比赛的成绩单和出场名单上却把阮甜的名字写成了阮怡。其实，阮怡和阮甜是孪生姐妹。 ２０岁的阮甜笑着告诉记者：“我昨天就告诉他们说名字错了，我跟他们说过了，但是他们还是写阮怡。” 妹妹阮甜和姐姐阮怡长得十分相像。这次友好运动会游泳比赛新闻中心有一个游泳专家叫亚历山大，他过去也是澳大利亚国家队队员。亚历山大的职责是向记者解释新规则和比赛中所有的技术问题。正是亚历山大在核实名单的时候把阮甜写成了阮怡。因为他在上届友好运动会和今年的游泳世界锦标赛上都见过阮怡。所以确凿无疑地把妹妹当成了姐姐。当记者告诉他这是一对孪生姐妹的时候，亚历山大第一件事就是跑到电脑前将阮怡改成阮甜。 阮家姐妹从６岁半开始学游泳，当时的主要目的是锻炼身体。阮甜说：“当时身体不好，爸爸妈妈是走了后门才让我们进的体校。”没想到这两个“走后门”进来的孪生姐妹在１９９４年却一起进了浙江省队。４年之后专攻蝶泳的姐姐阮怡又进了国家队。而以蛙泳见长的妹妹阮怡今年也得到了参加友好运动会的机会。 阮甜觉得友好运动会的新赛制十分过瘾：“这样连续地循环比赛给我们的锻炼机会特别多。很有好处。” 阮氏姐妹虽然项目不一样，但是看连环画是她们的共同爱好，另外羽毛球也是她们喜欢的业余活动。 阮甜在３０日进行的游泳项目第二天的比赛中代表世界明星队参加了女子４Ｘ１００米混合泳接力和５０米和１００蛙泳的比赛。在２９日下午她分别参加了女子１００米、２００米和５０米蛙泳，她在１００米蛙泳中获得第三名，取得１分；在２００米比赛中因为转身犯规被取消资格，但是在２０分钟后进行的５０米蛙泳比赛中，阮甜以３２秒９９获得第二名，为世界明星队争得３分。当然那一天的比赛中她被当成了姐姐阮怡。 (新华网) | 
