刚刚在世界杯预选赛对塞浦路斯一役中大放异彩的基恩透露，他希望在弗格森引退后能成为曼联队的教练兼球员。

　　对基恩而言，当教练是一个新的挑战。“当教练是我人生理想的一部分。”基恩说，“在一家拥有众多世界顶尖球员的顶尖足球俱乐部里成为一名出色的教练，这的确是个挑战。”

　　就目前情况看，基恩算得上是弗格森的最佳接班人之一，这位爱尔兰中场的领导才能有目共睹。不论在曼联，还是在爱尔兰队，他都是场上坚强的组织核心，扮演着半个教练的角色。基恩对曼联的忠心更是不容置疑。曼联人不会忘记，一年前，基恩曾拒绝德甲豪门拜仁慕尼黑10万英镑周薪的诱惑，只因为老特拉福德是他的至爱。虽然曼联球迷在主教练的人选问题上一向颇为挑剔，但对他们而言，基恩绝对是一个可以考虑和接受的对象。

　　曼联主帅的位置对任何一名教练都有着相当的诱惑力。自弗格森宣布将在下赛季末离开曼联后，许多足坛名帅都向老特拉福德投去了炽热的目光，但基恩坦言并不害怕竞争。此外，基恩并不认为年轻是自己的劣势。他说：“年轻并不就意味着缺乏经验，相反，我认为我比曼联的现任助理教练麦克拉伦、意大利名帅里皮和卡佩罗都更有竞争力。”基恩对恩师弗格森提早退休也表示遗憾，他说：“弗格森作出退休的决定是想有更多的时间陪伴家人，我也爱我的家人，但我更离不开足球，况且我认为二者并不矛盾。”

　　基恩与曼联俱乐部的合同将于2003年到期，续约的谈判将在今年夏天开始，基恩希望保持自己俱乐部薪水最高球员的地位，而“兼任教练”将使谈判变得更加复杂，但无论如何，基恩想当教练对俱乐部来说都是一个好消息。德芙

(体育周报)